Takeo S, Liu J X, Tanonaka K, Nasa Y, Yabe K, Tanahashi H, Sudo H
Department of Pharmacology, Tokyo University of Pharmacy and Life Science, Hachioji, Japan.
Am J Physiol. 1995 Jun;268(6 Pt 2):H2384-95. doi: 10.1152/ajpheart.1995.268.6.H2384.
The effects of reperfusion at reduced flow rates on postischemic cardiac contractile function were examined in perfused rat hearts. Isolated hearts were subjected to 35-min ischemia followed by reperfusion at the preischemic flow rate (9.0 ml.g-1.min-1; ordinary flow rate) or at reduced flow rates (0.9-8.1 ml.g-1.min-1). Reperfusion at ordinary flow rate did not generate any left ventricular developed pressure (LVDP), whereas reperfusion at reduced flow rates (0.9-7.2 ml.g-1.min-1) elicited 13-57% of initial contractile force at reperfusion's end; optimal recovery occurred at 3.6 ml.g-1.min-1 (reduced flow rate). Reduced flow rate reperfusion attenuated ischemia-reperfusion-induced increase in left ventricular end-diastolic pressure (LVEDP) and perfusion pressure (PP), alteration in tissue Na+, K+, Ca2+, and Mg2+, release of creatine kinase and ATP metabolites, and development of triphenyltetrazolium chloride-unstained areas. Enhanced postischemic LVDP recovery was inversely related to higher coronary PP at the initial stage (4 min) of reperfusion (r = -0.763). The benefit of reduced flow rate reperfusion could not be attributed to rate of calcium delivery to the heart, formation of oxygen free radicals in myocardium, endothelium-dependent coronary artery dilation, or LVDEP reduction. Enhancement of postischemic LVDP recovery was associated with attenuation of ischemia-reperfusion-induced increases in myocardial sodium and calcium; failure of postischemic LVDP recovery was accompanied by an increase. Reduction in sodium and calcium overload may underlie the beneficial effects of reduced flow rate reperfusion in ischemic-reperfused heart.
在灌注大鼠心脏中研究了低流速再灌注对缺血后心脏收缩功能的影响。将离体心脏进行35分钟的缺血处理,然后分别以缺血前流速(9.0 ml·g⁻¹·min⁻¹;正常流速)或低流速(0.9 - 8.1 ml·g⁻¹·min⁻¹)进行再灌注。以正常流速再灌注未产生任何左心室舒张末压(LVDP),而以低流速(0.9 - 7.2 ml·g⁻¹·min⁻¹)再灌注在再灌注结束时可引发初始收缩力的13% - 57%;在3.6 ml·g⁻¹·min⁻¹(低流速)时出现最佳恢复。低流速再灌注减轻了缺血 - 再灌注诱导的左心室舒张末压(LVEDP)和灌注压(PP)升高、组织中Na⁺、K⁺、Ca²⁺和Mg²⁺的改变、肌酸激酶和ATP代谢产物的释放以及氯化三苯基四氮唑未染色区域的形成。再灌注初始阶段(4分钟)较高的冠状动脉PP与缺血后LVDP恢复增强呈负相关(r = -0.763)。低流速再灌注的益处不能归因于钙向心脏的输送速率、心肌中氧自由基的形成、内皮依赖性冠状动脉扩张或LVDEP降低。缺血后LVDP恢复增强与缺血 - 再灌注诱导的心肌钠和钙增加的减轻有关;缺血后LVDP恢复失败则伴随着增加。钠和钙超载的减少可能是低流速再灌注对缺血 - 再灌注心脏有益作用的基础。