Shu X O, Nesbit M E, Buckley J D, Krailo M D, Robinson L L
Department of Pediatrics, Medical School, University of Minnesota, Minneapolis, USA.
Cancer Causes Control. 1995 May;6(3):187-98. doi: 10.1007/BF00051790.
A study of 105 patients with childhood malignant germ-cell tumors (MGCT) and 639 community controls was conducted utilizing a large epidemiologic database collected by the Childrens Cancer Group from 25 member institutions in the United States and Canada. This study was designed to explore the risk factors of this malignancy whose etiology remains poorly understood. A structured, self-administered questionnaire was used to collect exposure information, and data were analyzed using an unconditional logistic regression model with adjustment for relevant confounders. Consistent with the findings from studies of adult MGCT, gestational age was associated inversely with risk of MGCT, with a 70 to 75 percent reduction in risk for children born at term compared with those born pre-term. Parental, particularly maternal, self-reported exposure to chemicals or solvents (odds ratio [OR] = 4.6, 95 percent confidence interval [CI] = 1.9-11.3) and OR = 2.2, CI = 1.1-4.7 for maternal and paternal exposure, respectively) and plastic or resin fumes (OR = 12.0, CI = 1.9-75.0 [maternal] and OR = 2.5, CI = 1.0-6.5 [paternal]) were associated with elevated risk of MGCT. New findings, not reported previously, include a positive relationship of MGCT risk with birthweight and prolonged breastfeeding, an inverse association between MGCT risk and number of cigarettes smoked by the mother during pregnancy, and a 3.1-fold increased risk (CI = 1.5-6.6) associated with maternal urinary infections during index pregnancy. Although these findings need confirmation from future studies, they suggest a potential influence of in utero exposure to maternal endogenous hormones, parental environmental exposures, and maternal diseases during pregnancy in the development of childhood MGCT.
利用儿童癌症研究组从美国和加拿大25个成员机构收集的大型流行病学数据库,对105例儿童恶性生殖细胞肿瘤(MGCT)患者和639名社区对照者进行了一项研究。本研究旨在探索这种病因仍知之甚少的恶性肿瘤的危险因素。使用结构化的自填问卷收集暴露信息,并采用无条件逻辑回归模型对相关混杂因素进行调整后分析数据。与成人MGCT研究结果一致,胎龄与MGCT风险呈负相关,足月出生的儿童与早产儿童相比,风险降低70%至75%。父母,尤其是母亲,自我报告的化学物质或溶剂暴露(优势比[OR]=4.6,95%置信区间[CI]=1.9 - 11.3)以及母亲和父亲暴露的OR分别为2.2,CI = 1.1 - 4.7)和塑料或树脂烟雾(母亲的OR = 12.0,CI = 1.9 - 75.0,父亲的OR = 2.5,CI = 1.0 - 6.5)与MGCT风险升高相关。以前未报告的新发现包括MGCT风险与出生体重和延长母乳喂养呈正相关,MGCT风险与母亲孕期吸烟数量呈负相关,以及与孕早期母亲泌尿系统感染相关的风险增加3.1倍(CI = 1.5 - 6.6)。尽管这些发现需要未来研究的证实,但它们表明子宫内暴露于母亲内源性激素、父母环境暴露以及母亲孕期疾病对儿童MGCT的发生可能有影响。