Sokal D C, Zipper J, Guzman-Serani R, Aldrich T E
Family Health International, Research Triangle Park, North Carolina 27709, USA.
Fertil Steril. 1995 Aug;64(2):325-34.
To determine whether a cluster of eight cancers among 572 women who had received transcervical quinacrine hydrochloride was a random occurrence or evidence of an increased risk of cancer.
Retrospective cohort study using interviews and reviews of medical records. Cancer cases were evaluated using cohort analyses and space-time cluster methods.
Santiago and Valdivia, Chile.
Fourteen hundred ninety-two women who received transcervical quinacrine pellets for sterilization between 1977 and 1989.
Age- and site-specific incidence of invasive cancers.
Eight hundred two women were interviewed. From 1 to 14 years of data were available on 600 of the noninterviewed women from clinic records. During 7,852 women-years of follow-up, 17 invasive cancers were identified, compared with 11.8 expected, based on age-specific rates from the Cali, Colombia cancer registry. Five cases of cervical cancer were observed, compared with 3.96 expected. Only one other uterine cancer was observed, a leiomyosarcoma, compared with 0.2 or 0.3 other uterine cancers expected.
The occurrence of an unusual cluster was confirmed, but no evidence was found of excess cancer risk associated with quinacrine pellet sterilization. However there was a single provocative observation (the leiomyosarcoma), and surveillance of the cohort is continuing.
确定在572名接受过经宫颈盐酸阿的平治疗的女性中出现的8种癌症聚集现象是随机发生的,还是癌症风险增加的证据。
采用访谈和病历回顾的回顾性队列研究。使用队列分析和时空聚集方法对癌症病例进行评估。
智利圣地亚哥和瓦尔迪维亚。
1977年至1989年间接受经宫颈阿的平栓绝育术的1492名女性。
浸润性癌症的年龄和部位特异性发病率。
对802名女性进行了访谈。从诊所记录中可获得600名未接受访谈女性1至14年的数据。在7852人年的随访期间,共发现17例浸润性癌症,而根据哥伦比亚卡利癌症登记处的年龄特异性发病率预期为11.8例。观察到5例宫颈癌,预期为3.96例。仅观察到1例其他子宫癌,即平滑肌肉瘤,预期为0.2或0.3例其他子宫癌。
证实了异常聚集现象的发生,但未发现与阿的平栓绝育相关的癌症风险增加的证据。然而,有一个引人关注的观察结果(平滑肌肉瘤),该队列的监测仍在继续。