Hefti F, Stoll T M
Kinderorthopädisch Universitätsklinik Basel.
Orthopade. 1995 Jun;24(3):237-45.
Regeneration of ligaments and tendons is a slow process, compared with the healing of other connective tissues (e.g., bone). Healing starts from the surrounding soft tissues ("extrinsic healing"), but also from the ligament or tendon itself ("intrinsic healing"). Regeneration is poor when there is little surrounding soft tissue available, as is the case in the anterior cruciate ligament. Regeneration of the medial collateral ligament of the knee is examined best. Mechanical and ultrastructural properties are not completely normal even 1 year after dissection of the ligament irrespective of whether it was sutured or not. Our own experiments on rabbit anterior cruciate ligaments showed that there is no regeneration after complete transection of the ligament. After incomplete transection there is regeneration, but maximum load of the ligament reaches only about 3/4 of the values of the sham-operated contralateral side. An additional experiment showed that regeneration is significantly better with the application of continuous passive motion, and elongation of the ligament can be avoided. If the healing tissue is not loaded, regeneration results in unstructured scar tissue. Under functional load, the collagen fibers are oriented in a longitudinal direction and the mechanical properties are optimized. There are no fundamental differences in the healing process between tendons and ligaments.
与其他结缔组织(如骨骼)的愈合相比,韧带和肌腱的再生是一个缓慢的过程。愈合始于周围的软组织(“外部愈合”),但也源于韧带或肌腱本身(“内部愈合”)。当周围可用的软组织很少时,再生能力较差,前交叉韧带就是这种情况。膝关节内侧副韧带的再生情况研究得最为充分。即使在韧带切断术后1年,无论是否进行了缝合,其力学和超微结构特性都不完全正常。我们自己对兔前交叉韧带的实验表明,韧带完全横断后不会再生。不完全横断后会有再生,但韧带的最大负荷仅达到假手术对侧的约3/4。另一项实验表明,应用持续被动运动时再生明显更好,并且可以避免韧带伸长。如果愈合组织不承受负荷,再生会产生无结构的瘢痕组织。在功能负荷下,胶原纤维沿纵向排列,力学性能得到优化。肌腱和韧带的愈合过程没有根本差异。