vom Saal F S, Nagel S C, Palanza P, Boechler M, Parmigiani S, Welshons W V
Division of Biological Sciences, John M. Dalton Research Center, University of Missouri-Columbia, MO 65211, USA.
Toxicol Lett. 1995 May;77(1-3):343-50. doi: 10.1016/0378-4274(95)03316-5.
Numerous chemicals released into the environment by man are able to disrupt the functioning of the endocrine system by binding to estrogen receptors in estrogen-responsive cells. The ability of o,p'-dichlorodiphenyl trichloroethane (DDT) and methoxychlor to compete with estradiol for binding to estrogen receptors in MCF-7 cells (relative binding affinity; RBA) was examined in both serum-free medium and 100% serum; this is referred to as a relative binding affinity-serum modified access (RBA-SMA) assay. RBA's ranged from 0.04% for o,p'-DDT (which showed enhanced access to cells in serum relative to serum-free medium) to 0.004% for methoxychlor (which did not show enhanced access in serum). Based on these findings, these pesticides, along with diethylstilbestrol (DES) as a positive control, were fed to pregnant mice from days 11-17 of pregnancy. When the male offspring were examined in adulthood for their rate of urine marking in a novel territory (territorial behaviour), the rate of urine marking increased dramatically with low doses of DES (relative to controls) and then decreased significantly at the highest dose administered prenatally. Relative binding in MCF-7 cells accurately predicted the doses of o,p'-DDT and methoxychlor that produced the same results, providing support for the hypothesis that effects on behaviour were mediated by binding to estrogen receptors in the developing brain.
人类释放到环境中的众多化学物质能够通过与雌激素反应性细胞中的雌激素受体结合来干扰内分泌系统的功能。在无血清培养基和100%血清中检测了邻,对'-二氯二苯三氯乙烷(DDT)和甲氧滴滴涕与雌二醇竞争结合MCF-7细胞中雌激素受体的能力(相对结合亲和力;RBA);这被称为相对结合亲和力-血清改良通路(RBA-SMA)测定法。RBA范围从邻,对'-DDT的0.04%(相对于无血清培养基,其在血清中对细胞的通路增强)到甲氧滴滴涕的0.004%(其在血清中未显示通路增强)。基于这些发现,将这些农药与作为阳性对照的己烯雌酚(DES)一起在妊娠第11至17天喂给怀孕小鼠。当成年雄性后代在新环境中检查其尿液标记率(领地行为)时,低剂量DES(相对于对照组)时尿液标记率显著增加,然后在产前给予的最高剂量时显著下降。MCF-7细胞中的相对结合准确预测了产生相同结果的邻,对'-DDT和甲氧滴滴涕的剂量,为行为影响是由发育中的大脑中与雌激素受体结合介导的这一假设提供了支持。