Bulut A, Turan J M
Family Health Division of the Institute of Child Health, Istanbul University, Children's Hospital, Capa, Turkey.
Stud Fam Plann. 1995 Mar-Apr;26(2):88-100.
This study was designed to learn what types of postpartum health and family planning services are most appropriate for couples with low incomes living in Istanbul, Turkey. The methods used included focus groups, site visits, questionnaires for postpartum women, and a self-administered questionnaire for health-care providers. By five months postpartum, 86 percent of the women surveyed were using some method of family planning. Many couples used withdrawal, starting immediately upon resumption of intercourse after childbirth, intending to use a medical method after menses resumed. However, only 34 percent of users had begun to use a medical method by five months after childbirth. The health facilities visited provide little information and counseling about the postpartum period. Women said that they wanted information on infant care, breast-feeding, and family planning, either before becoming pregnant or while they are pregnant. Most women prefer that postpartum services address the needs of the whole family, not only those of the baby or the mother. Recommendations for the timing, mode, and content of postpartum health and family planning services are made based on the study's findings.
本研究旨在了解哪些类型的产后健康和计划生育服务最适合居住在土耳其伊斯坦布尔的低收入夫妇。所采用的方法包括焦点小组、实地考察、针对产后妇女的问卷调查以及针对医疗保健提供者的自填式问卷。到产后五个月时,接受调查的妇女中有86%正在使用某种计划生育方法。许多夫妇采用体外排精法,产后恢复性交后立即开始使用,打算在月经恢复后采用医学方法。然而,到产后五个月时,只有34%的使用者开始采用医学方法。所走访的医疗机构提供的有关产后期的信息和咨询很少。妇女们表示,她们希望在怀孕前或怀孕期间获得有关婴儿护理、母乳喂养和计划生育的信息。大多数妇女希望产后服务能满足整个家庭的需求,而不仅仅是婴儿或母亲的需求。根据研究结果,对产后健康和计划生育服务的时间、方式和内容提出了建议。