Ribalta J, Reyes H, Hernández I, Fuentes O, Báez M, González M, Palma J
Departamento de Medicina, Universidad de Chile, Santiago de Chile.
Gastroenterol Hepatol. 1995 Mar;18(3):114-20.
In search of an environmental factor which modulates the expressivity of cholestasis of pregnancy and explains the seasonal and annual variations observed in Finland and Chile, the authors measured selenium (Se) concentration in the plasma and erythrocytes by atomic absorption spectrophotometry and the activity of the glutation peroxidase enzyme dependent on Se (GSH-Px) by a spectrophotometric method in 10 patients with cholestasis of pregnancy, 22 normal pregnant women, 43 non pregnant women and in 15 men, all of whom had normal weight/height, and similar ages, ethnic and geographic origin. Blood samples were obtained weekly from the pregnant women during the third trimester and 24-72 hours postpartum.
In non pregnant women and in men plasma Se was 0.83 +/- 0.02 mumol/l (range 0.6-1.2) and the GSH-Px activity was 306 +/- 5 U/L (range 203-459). Both parameters were correlated and were similar to those of other populations whose ingestion of Se is low (Finland, New Zealand, and certain regions of China). In normal pregnant women studied between weeks 20 and 32, the plasma Se and GSH-Px activity were lower than in non pregnant women (0.71 +/- 0.02 mumol/l and 260 +/- 5 U/l, respectively) with both progressively decreasing at the end of pregnancy and rapidly recovering post partum. The erythrocytic GSH-Px activity was similar in normal pregnant women than in non pregnant women (27.7 +/- 0.8 versus 28.1 +/- 0.6 U/g Hb). In patients with cholestasis of pregnancy, plasma and erythrocytic Se and GSH-Px activity were lower than in normal pregnant women (p < 0.05 in similar stages of pregnancy).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为寻找一种可调节妊娠期胆汁淤积症表现并解释在芬兰和智利观察到的季节性和年度变化的环境因素,作者采用原子吸收分光光度法测定了10例妊娠期胆汁淤积症患者、22例正常孕妇、43例非孕妇及15例男性的血浆和红细胞中的硒(Se)浓度,并采用分光光度法测定了依赖硒的谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)的活性。所有这些人的体重/身高正常,年龄、种族和地理来源相似。在妊娠晚期和产后24 - 72小时,每周从孕妇身上采集血样。
非孕妇和男性的血浆硒为0.83±0.02μmol/L(范围0.6 - 1.2),GSH-Px活性为306±5 U/L(范围203 - 459)。这两个参数相关,且与其他硒摄入量低的人群(芬兰、新西兰和中国某些地区)相似。在妊娠20至32周期间研究的正常孕妇中,血浆硒和GSH-Px活性低于非孕妇(分别为0.71±0.02μmol/L和260±5 U/L),两者在妊娠末期逐渐降低,产后迅速恢复。正常孕妇的红细胞GSH-Px活性与非孕妇相似(27.7±0.8对28.1±0.6 U/g Hb)。妊娠期胆汁淤积症患者的血浆和红细胞硒及GSH-Px活性低于正常孕妇(在相似妊娠阶段p<0.05)。(摘要截短于250字)