Lang P, Schnarkowski P, Grampp S, van Dijke C, Gindele A, Steffen R, Neuhaus P, Felix R
Department of Radiology, University of California San Francisco 94143, USA.
J Comput Assist Tomogr. 1995 Jul-Aug;19(4):580-5.
Liver transplantation is performed with increasing success and frequency all over the world. Experience with MRI of the liver allograft is, however, limited. This study was designed to correlate MRI to clinical-laboratory findings, CT, and biopsy and to evaluate the significance of the periportal collar on MRI.
Fourteen patients who had undergone orthotopic liver transplantation were studied by CT and MRI [T1-weighted imaging: gradient-echo, repetition time/echo time (TR/TE) 306/14 ms, theta 90 degrees; proton density and T2-weighted imaging: spin-echo, TR/TE 1,600/30-120 ms]. Three patients also had follow-up MR examinations 43 days, 89 days, and 5 months after transplantation.
Magnetic resonance imaging demonstrated a perivascular collar around central portal venous branches in all 14 patients and around peripheral portal branches in 10 of the 14 patients on the initial MRI study. The perivascular collar showed low signal intensity on T1-weighted imaging and an increase in signal intensity on T2-weighted multiecho imaging. The distribution and prevalence of central and peripheral periportal collars were identical on MR and CT. Peripheral periportal collars were seen in 9 patients who had no clinical-laboratory signs of rejection. In 3 patients with biopsy-proved rejection, the periportal collar was less prominent on MR at the time of rejection when compared with MR performed when the patient had no signs of transplant rejection.
A perivascular collar in a patient with liver transplantation is likely to be related to impaired lymph drainage after surgical interruption of the draining lymph vessels and lymphedema. In contrast to previous CT reports, however, a perivascular collar around peripheral portal branches does not appear to correlate to rejection, since it is frequently observed in the normal liver allograft.
肝移植在全球范围内的成功率和实施频率都在不断提高。然而,对同种异体肝移植进行磁共振成像(MRI)检查的经验有限。本研究旨在将MRI与临床实验室检查结果、CT及活检结果进行关联,并评估MRI上门静脉周围套袖征的意义。
对14例行原位肝移植的患者进行了CT和MRI检查 [T1加权成像:梯度回波,重复时间/回波时间(TR/TE)306/14 ms,θ 90°;质子密度加权成像和T2加权成像:自旋回波,TR/TE 1600/30 - 120 ms]。3例患者在移植后43天、89天和5个月还进行了MRI随访检查。
在最初的MRI研究中,14例患者的中央门静脉分支周围均可见血管周围套袖征,14例患者中有10例的外周门静脉分支周围可见该征。血管周围套袖征在T1加权成像上呈低信号强度,在T2加权多回波成像上信号强度增加。MR和CT上中央和外周门静脉周围套袖征的分布及发生率相同。9例无临床实验室排斥反应征象的患者可见外周门静脉周围套袖征。3例经活检证实有排斥反应的患者,与无移植排斥反应征象时的MR相比,排斥反应时MR上的门静脉周围套袖征不那么明显。
肝移植患者的血管周围套袖征可能与引流淋巴管手术中断后淋巴引流受损及淋巴水肿有关。然而,与先前的CT报告不同,外周门静脉分支周围的血管周围套袖征似乎与排斥反应无关,因为在正常同种异体肝移植中经常观察到该征象。