Movilli E, Filippini M, Brunori G, Sandrini M, Costantino E, Cristinelli L, Maiorca R
Division of Nephrology, School of Medicine, Spedali Civili, Brescia, Italy.
Nephrol Dial Transplant. 1995;10(4):514-8. doi: 10.1093/ndt/10.4.514.
It has been recently reported that elderly chronic haemodialysis (CHD) patients have a reduced protein catabolic rate (PCRn) in spite of an adequate Kt/V. However until now the long-term consequences of this fact on the nutritional status, morbidity, and mortality were not known. This prospective study evaluates, over a period of 3 years, the effect of the reduced PCRn on some nutritional parameters, morbidity mortality in CHD patients older than 65 years with adequate and stable Kt/V. Over the period 1990-1993 we evaluated 42 CHD patients over 65 years (mean +/- SD 72 +/- 5 years). PCRn, total serum proteins, serum albumin concentration, body weight, body mass index (BMI) and serum transferrin were determined at the start of the study and followed yearly until the end of observation. The incidence of hospitalization/patient-year, the mortality rate and the causes of death were also recorded. All the patients were managed to maintain a Kt/V > 0.9 throughout the study. Twenty-two patients (Group A), mean age 70 +/- 4 years, completed the entire period of observation. Their Kt/V was 1.10 +/- 0.12, PCRn was 0.95 +/- 0.12 g/kg/day, and serum albumin concentration was 40.2 +/- 1.5 g/l, and these did not change significantly. The other parameters also remained stable over time. Twenty patients (Group B) died. Their mean age was 74 +/- 6 years. This group's Kt/V was 1.11 +/- 0.15, PCRn was 0.94 +/- 0.18 g/kg/day, and serum albumin concentration was 39 +/- 3.1 g/l, and there were no significant variations between the start and the end of observation for all the parameters studied.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
最近有报道称,尽管老年慢性血液透析(CHD)患者的Kt/V充足,但他们的蛋白质分解代谢率(PCRn)却有所降低。然而,到目前为止,这一情况对营养状况、发病率和死亡率的长期影响尚不清楚。这项前瞻性研究在3年时间里,评估了PCRn降低对65岁以上Kt/V充足且稳定的CHD患者的一些营养参数、发病率和死亡率的影响。在1990年至1993年期间,我们评估了42名65岁以上的CHD患者(平均年龄±标准差为72±5岁)。在研究开始时测定PCRn、总血清蛋白、血清白蛋白浓度、体重、体重指数(BMI)和血清转铁蛋白,并每年跟踪直至观察结束。还记录了住院率/患者年、死亡率和死亡原因。在整个研究过程中,所有患者的Kt/V均维持在>0.9。22名患者(A组),平均年龄70±4岁,完成了整个观察期。他们的Kt/V为1.10±0.12,PCRn为0.95±0.12 g/kg/天,血清白蛋白浓度为40.2±1.5 g/l,且这些指标均无显著变化。其他参数也随时间保持稳定。20名患者(B组)死亡。他们的平均年龄为74±6岁。该组的Kt/V为1.11±0.15,PCRn为0.94±0.18 g/kg/天,血清白蛋白浓度为39±3.1 g/l,所研究的所有参数在观察开始和结束时均无显著差异。(摘要截短至250字)