Clough K B, Nos C, Salmon R J, Soussaline M, Durand J C
Institut Curie, Paris, France.
Plast Reconstr Surg. 1995 Aug;96(2):363-70. doi: 10.1097/00006534-199508000-00015.
Conservative treatment of breast cancers confined to the lower quadrants often leaves a residual deformity. In order to prevent these poor cosmetic results, 20 patients with lower quadrant cancers have been treated since 1986 at the Institut Curie by wide lumpectomy combined with immediate remodeling of the gland by nipple-bearing superior pedicle mammaplasty and preoperative (9 cases) or postoperative (11 cases) irradiation. The contralateral breast was always rendered symmetrical at the same time. The mean weight of resection was 248 gm, and the resection margins were always free of tumor. The treatment protocols were not modified by the addition of mammaplasty to lumpectomy, and this combination did not induce any significant complications. The mean follow-up was 4.5 years (range 1 to 7.5 years). There was one case of local recurrence; there were four cases of metastases. In this series, the oncologic results were identical to those of conventional treatment by lumpectomy and irradiation. The cosmetic result was good or very good in 75 percent of patients and 91 percent of patients in the group in which mammaplasty was performed prior to irradiation. Treatment of breast cancers by superior pedicle reduction mammaplasty and irradiation is indicated in tumors located in the lower quadrants, whose size in relation to the breast volume is such that conventional conservative treatment by lumpectomy and irradiation would achieve a poor cosmetic result.
局限于乳腺下象限的乳腺癌采用保守治疗往往会留下残余畸形。为防止出现这些不佳的美容效果,自1986年起,居里研究所对20例下象限乳腺癌患者采用了广泛肿块切除术,并通过带乳头的上蒂乳房成形术立即对腺体进行重塑,同时进行术前(9例)或术后(11例)放疗。对侧乳房也总是同时进行对称处理。切除组织的平均重量为248克,切除边缘均无肿瘤。治疗方案并未因在肿块切除术中增加乳房成形术而改变,且这种联合治疗未引发任何严重并发症。平均随访时间为4.5年(范围为1至7.5年)。有1例局部复发;有4例发生转移。在该系列研究中,肿瘤学结果与采用肿块切除术和放疗的传统治疗方法相同。在放疗前进行乳房成形术的患者组中,75%的患者美容效果良好或非常好,在整个患者群体中这一比例为91%。对于位于下象限、其大小与乳房体积之比使得采用肿块切除术和放疗的传统保守治疗会导致不佳美容效果的肿瘤,采用上蒂乳房缩小成形术和放疗进行乳腺癌治疗是可行的。