Siegel J, Shaughnessy M F
Department of Psychology Station 25, Eastern New Mexico University, Portales 88130, USA.
Adolescence. 1995 Spring;30(117):217-21.
Adolescence has been regarded as a stormy, emotionally turbulent time by many. Some have blamed physiological factors; others have pointed to peer pressure and intimacy. This paper examines the phenomenon of the "first time"--the teenagers first date, first job, first sexual experience. Since these "firsts" are embued with an inordinate amount of emotional investment, they offer an alternative understanding for the "storm and stress"--the emotional underpinnings of adolescence.
许多人认为青春期是一个充满风暴、情绪动荡的时期。一些人将其归咎于生理因素;另一些人则指出是同伴压力和亲密关系的影响。本文探讨“第一次”现象——青少年的第一次约会、第一份工作、第一次性经历。由于这些“第一次”都投入了过多的情感,它们为理解青春期的“风暴与压力”——其情感基础,提供了另一种视角。