Suppr超能文献

[治疗用静脉注射免疫球蛋白G的病毒安全性]

[Viral safety of intravenous immunoglobulins G for therapeutic use].

作者信息

Burnouf-Radosevich M

机构信息

Unité de Recherche et Développement, Laboratoire Français du Fractionnement et des Biotechnologies, Lille.

出版信息

Transfus Clin Biol. 1995;2(3):167-79. doi: 10.1016/s1246-7820(05)80044-8.

Abstract

Even though IV IgG concentrates are considered to be among the safest products derived from human plasma, some preparations have been associated with the sporadic transmission of NANB hepatitis and, specifically of hepatitis C. The risk of transmission may have decreased markedly for several IgG preparations since the availability of an immunological test to detect the antibodies against HCV in the starting plasma, but it has not been fully eradicated. Thus, in addition to established viral inactivation treatments, such as acid pH incubation, new methods have been (or are being) implemented to further reduce the risk of HCV infection through IV IgG concentrates. Among these methods are the solvent-detergent treatment already shown to be highly effective for the inactivation of HCV and other enveloped viruses in clotting factor concentrates, and nanofiltration for the specific removal of viruses on the basis of their size. Also, chromatographic methods have helped to improve the overall safety of the product not only by removing viruses but also by improving purity and thus favoring a better in vivo tolerance. This paper reviews the reported cases of HCV transmission and the viral validation data for various IV IgG processing steps and current specific viral inactivation methods. An overview of the present safety status of IV IgG concentrates is presented as well as the recent introduction of new promising techniques for the overall improvement of the safety of this plasma derivative.

摘要

尽管静脉注射免疫球蛋白浓缩物被认为是源自人血浆的最安全产品之一,但一些制剂曾与非甲非乙型肝炎(特别是丙型肝炎)的散发性传播有关。自从有了检测起始血浆中抗丙型肝炎病毒抗体的免疫学检测方法后,几种免疫球蛋白制剂的传播风险可能已显著降低,但尚未完全消除。因此,除了既定的病毒灭活处理方法,如酸性pH孵育外,还采用了(或正在采用)新方法来进一步降低通过静脉注射免疫球蛋白浓缩物感染丙型肝炎病毒的风险。这些方法包括已被证明对灭活凝血因子浓缩物中的丙型肝炎病毒和其他包膜病毒非常有效的溶剂-去污剂处理,以及基于病毒大小特异性去除病毒的纳滤法。此外,色谱方法不仅通过去除病毒,还通过提高纯度从而有利于更好的体内耐受性,帮助提高了产品的整体安全性。本文回顾了已报道的丙型肝炎病毒传播病例以及各种静脉注射免疫球蛋白加工步骤的病毒验证数据和当前特定的病毒灭活方法。介绍了静脉注射免疫球蛋白浓缩物目前的安全状况概述以及最近为全面提高这种血浆衍生物安全性而引入的新的有前景的技术。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验