Ratcliffe J F, Shanley S, Chenevix-Trench G
Royal Children's Hospital, Brisbane, Australia.
Br J Radiol. 1995 Jun;68(810):596-9. doi: 10.1259/0007-1285-68-810-596.
The major clinical stigmata of basal cell naevus syndrome (BCNS) appear in adolescence and adult life but some occult skeletal abnormalities are congenital. BCNS is dominantly inherited and it would be useful to identify, as early in life as possible, which of the offspring of patients with BCNS are at risk of developing the syndrome. Radiographs of the neck and chest of 80 patients with BCNS diagnosed confidently on clinical criteria have been examined for abnormalities which were considered to be congenital skeletal anomalies. Congenital abnormalities of the cervical and thoracic spine, mainly spina bifida occulta, were found in 45%. Congenital abnormalities of ribs were found in 49% and of the shoulder(s) in 36%. Overall congenital abnormalities were shown on the neck or chest radiograph in 55 (69%) patients. The presence of one or more of these congenital abnormalities on the chest or neck radiograph of a child who is the offspring of a person with BCNS makes it extremely likely that the child also has BCNS. The absence of these features, and of any clinical features of BCNS, would suggest that the risk of the child developing BCNS has been reduced from the prior expectation of 50% to approximately half that (24%).
基底细胞痣综合征(BCNS)的主要临床体征出现在青春期和成年期,但一些隐匿性骨骼异常是先天性的。BCNS为常染色体显性遗传,尽早确定BCNS患者的哪些后代有患该综合征的风险将很有帮助。对80例根据临床标准确诊的BCNS患者的颈部和胸部X光片进行了检查,以寻找被认为是先天性骨骼异常的情况。45%的患者存在颈椎和胸椎的先天性异常,主要为隐性脊柱裂。49%的患者有肋骨先天性异常,36%的患者有肩部先天性异常。总体而言,55例(69%)患者的颈部或胸部X光片显示有先天性异常。BCNS患者的后代儿童,其胸部或颈部X光片上出现一种或多种这些先天性异常,极有可能该儿童也患有BCNS。没有这些特征以及BCNS的任何临床特征,则表明该儿童患BCNS的风险已从之前预期的50%降至约一半(24%)。