Bruel A, Benoit G, De Nay D, Brown S, Lanotte M
INSERM U-301, Centre G Hayem, Hôpital Saint-Louis, Paris, France.
Leukemia. 1995 Jul;9(7):1173-84.
Apoptosis has been investigated in NB4, a t(15;17) human promyelocytic leukemia cell line susceptible to maturation by all-trans or 9-cis retinoic acid, and in NB4-R1, a subclone resistant to differentiation. Maturation resistant NB4-R1 cells exhibited an onset of cell death after RA-treatment (72 h), whereas maturation responsive NB4 cells showed no such apoptosis, cell death being considerably delayed after cell maturation. Only a few NB4-R1 cells underwent apoptosis in response to low doses of RA (below 0.1 microM), the surviving cells became refractory to higher doses of RA. While these cells became 'resistant' to apoptosis they became competent for maturation. Typically, these RA-'primed' cells responded to cAMP by maturation, then apoptosis followed rapidly. This model furnishes situations where cells are either resistant or susceptible to apoptosis, depending on whether they can or cannot undergo maturation. The potential role of the Bcl-2 protein in the regulation of apoptosis was analyzed. In NB4 and NB4-R1 cell lines, a high expression of the Bcl-2 protein was detected by immunocytology and Western blotting. NB4 cells treated with either all-trans or 9-cis retinoic acid (1 microM) were induced to differentiate and the level of Bcl-2 protein decreased to undetectable levels during terminal maturation when only a few apoptotic cells were detected. In NB4-R1 cells, while treatment with retinoids does not induce maturation, as much as 64% of cells became apoptotic, and immunocytological labelling of NB4-R1 showed a strong cytoplasmic labelling of Bcl-2. Although the expression of Bcl-2 remained high, cells were not protected from apoptosis. To assess whether Bcl-2 expression could be modulated as a consequence of differentiation, NB4-R1 cells previously 'primed' for maturation were triggered with cAMP. Downregulation of Bcl-2 protein occurred concomitant with maturation, followed by apoptosis. Clearly, NB4 and NB4-R1 cells show reciprocal behavior with regards to proliferation, maturation, Bcl-2 regulation and apoptosis in response to RA. Our results suggest, first, that the Bcl-2 downregulation in NB4 cells belongs to the maturation program rather than to apoptosis, and second, that neither a high Bcl-2 expression in NB4 cells is sufficient to protect cells from 9-cis RA induced apoptosis, nor is its full downregulation sufficient to produce apoptosis. Finally, this work suggests that apoptosis and maturation programs include events which cannot occur simultaneously.
在NB4(一种t(15;17)人早幼粒细胞白血病细胞系,对全反式或9-顺式视黄酸诱导的成熟敏感)和NB4-R1(一种对分化有抗性的亚克隆细胞系)中研究了细胞凋亡。对分化有抗性的NB4-R1细胞在视黄酸处理后(72小时)开始出现细胞死亡,而对成熟有反应的NB4细胞未出现这种凋亡,细胞死亡在细胞成熟后显著延迟。只有少数NB4-R1细胞在低剂量视黄酸(低于0.1微摩尔)作用下发生凋亡,存活细胞对更高剂量的视黄酸变得不敏感。虽然这些细胞对凋亡变得“抗性”,但它们具备了成熟的能力。通常,这些经视黄酸“预处理”的细胞通过成熟对环磷酸腺苷作出反应,随后迅速发生凋亡。该模型提供了细胞对凋亡具有抗性或敏感性的情况,这取决于它们能否进行成熟。分析了Bcl-2蛋白在细胞凋亡调控中的潜在作用。在NB4和NB4-R1细胞系中,通过免疫细胞化学和蛋白质印迹法检测到Bcl-2蛋白的高表达。用全反式或9-顺式视黄酸(1微摩尔)处理NB4细胞可诱导其分化,在终末成熟过程中,当仅检测到少数凋亡细胞时,Bcl-2蛋白水平降至无法检测的水平。在NB4-R1细胞中,虽然用类视黄醇处理不会诱导成熟,但多达64%的细胞发生凋亡,NB4-R1细胞的免疫细胞化学标记显示Bcl-2在细胞质中有强烈标记。尽管Bcl-2的表达仍然很高,但细胞并未免受凋亡的影响。为了评估Bcl-2的表达是否会因分化而受到调节,用环磷酸腺苷触发先前已“预处理”用于成熟的NB4-R1细胞。Bcl-2蛋白的下调与成熟同时发生,随后发生凋亡。显然,NB4和NB4-R1细胞在对视黄酸的反应中,在增殖、成熟、Bcl-2调节和凋亡方面表现出相反的行为。我们的结果表明,首先,NB4细胞中Bcl-2的下调属于成熟程序而非凋亡程序;其次,NB4细胞中高表达的Bcl-2不足以保护细胞免受9-顺式视黄酸诱导的凋亡,其完全下调也不足以导致凋亡。最后,这项工作表明凋亡程序和成熟程序包含不能同时发生的事件。