Szomor Z, Shimizu K, Fujimori Y, Yamamoto S, Yamamuro T
Department of Orthopaedic Surgery, Kyoto University, Faculty of Medicine, Japan.
Ann Rheum Dis. 1995 Jun;54(6):477-83. doi: 10.1136/ard.54.6.477.
To determine the relevance of calpain in murine collagen induced arthritis (CIA) and to correlate the presence of m-calpain with the appearance of arthritis and cartilage destruction.
The immunohistochemical appearance and localisation of m-calpain at different stages of arthritis were analysed and compared with the histological changes occurring during type II CIA. The arthritic knee joint lavage was also examined for m-calpain by immunoelectrophoretic blotting.
Immunohistochemical staining demonstrated a clear positive correlation between the appearance of m-calpain and both a histological grade of arthritis and an acute phase of cartilage destruction. Further development of the disease showed continual presence of m-calpain but with reduced intensity. Intra-articular inflammatory cells (mainly polymorphonuclear leucocytes, synovial lining cells, and sublining fibroblasts) were found to be the most positively stained, but extracellular localisation of m-calpain on the surface of cartilage and synovium, and in the articular cartilage matrix and chondrocyte lacunae, was also observed. In the knee joint lavage obtained at the most intensive stage of acute arthritis, m-calpain was detectable by immunoelectrophoretic blotting.
The findings suggest that m-calpain may act at an early phase of CIA as a matrix proteinase and take part in the destruction of articular cartilage or activate other destructive enzymes.
确定钙蛋白酶在小鼠胶原诱导性关节炎(CIA)中的相关性,并将 m-钙蛋白酶的存在与关节炎的出现及软骨破坏相关联。
分析关节炎不同阶段 m-钙蛋白酶的免疫组化表现及定位,并与 II 型 CIA 期间发生的组织学变化进行比较。还通过免疫电泳印迹法检测关节炎膝关节灌洗液中的 m-钙蛋白酶。
免疫组化染色显示 m-钙蛋白酶的出现与关节炎的组织学分级及软骨破坏的急性期之间存在明显的正相关。疾病的进一步发展显示 m-钙蛋白酶持续存在但强度降低。发现关节内炎性细胞(主要是多形核白细胞、滑膜衬里细胞和衬里下成纤维细胞)染色最阳性,但也观察到 m-钙蛋白酶在软骨和滑膜表面、关节软骨基质和软骨细胞腔隙中的细胞外定位。在急性关节炎最严重阶段获得的膝关节灌洗液中,通过免疫电泳印迹法可检测到 m-钙蛋白酶。
研究结果表明,m-钙蛋白酶可能在 CIA 的早期作为基质蛋白酶起作用,并参与关节软骨的破坏或激活其他破坏酶。