Cooper A
Division of Pediatric Surgery, College of Physicians & Surgeons of Columbia University, Harlem Hospital Center, New York, NY 10037, USA.
Semin Pediatr Surg. 1995 May;4(2):109-15.
Thoracic injury is the second leading cause of death in pediatric trauma, second only to head injury in lethal potential. With the exception of lung contusion, serious injuries to vital thoracic structures are associated with mortality rates in excess of 50%. With blunt chest trauma, approximately 15% of the deaths result directly from intrathoracic injury, but with penetrating chest trauma, nearly 100% of the deaths result from intrathoracic injury. Facility with management of thoracic injuries is therefore vital to optimal outcome in childhood trauma.
胸部损伤是儿童创伤中第二大死亡原因,致死可能性仅次于头部损伤。除肺挫伤外,重要胸部结构的严重损伤死亡率超过50%。钝性胸部创伤导致的死亡中,约15%直接由胸内损伤所致,但穿透性胸部创伤导致的死亡中,近100%由胸内损伤所致。因此,具备处理胸部损伤的能力对于儿童创伤的最佳治疗效果至关重要。