Zehender M, Faber T, Meinertz T, Just H
Department of Cardiology, Internal Medicine III, University Hospital Freiburg, Hamburg, FRG.
Herz. 1995 Jun;20(3):187-99.
During recent years, experimental data have collected convincing evidence for the fatal interaction of myocardial ischemia, ventricular tachyarrhythmias, and sudden cardiac death. In the clinical setting, data reporting on the daily relevance of such a fatal interaction lacked until recently. However, there is now increasing evidence from autoptic studies, from the evaluation of patients who survived one episode of sudden cardiac death, from the follow-up of these patients when treated or not by revascularization therapy and/or an implantable cardioverter-defibrillator and, most recently, from studies in patients with stable and especially unstable angina pectoris suffering from Holter-documented ischemic proarrhythmia, that acute and transient myocardial ischemia play an important role for the initiation as well as the aggravation of ventricular tachyarrhythmias and out-of-hospital sudden cardiac death. The present work is directed to summarize our clinical knowledge on this topic and to indicate that preventive strategies for myocardial ischemia are the "antiarrhythmic" of choice in patients with severe coronary artery disease and evidence for ischemic proarrhythmia.
近年来,实验数据已收集到令人信服的证据,证明心肌缺血、室性快速性心律失常和心源性猝死之间存在致命的相互作用。在临床环境中,直到最近才有关于这种致命相互作用日常相关性的数据报告。然而,现在有越来越多的证据来自尸检研究、对经历过一次心源性猝死幸存患者的评估、对这些患者接受或未接受血运重建治疗和/或植入式心脏复律除颤器治疗后的随访,以及最近来自对动态心电图记录有缺血性心律失常的稳定型尤其是不稳定型心绞痛患者的研究,表明急性和短暂性心肌缺血在室性快速性心律失常的发生以及院外心源性猝死的加重中起着重要作用。本研究旨在总结我们关于该主题的临床知识,并指出对于严重冠状动脉疾病且有缺血性心律失常证据的患者,预防心肌缺血的策略是首选的“抗心律失常”方法。