Damian M S, Koch M C, Bachmann G, Schilling G, Fach B, Stöppler S, Trittmacher S, Dorndorf W
Zentrum für Neurologie, Justus-Liebig-Universität, Giessen.
Nervenarzt. 1995 Jun;66(6):438-44.
Myotonic dystrophy (DM) is an autosomal dominant multisystem disorder involving muscle, brain, heart, eyes and endocrine organs, among others. The molecular basis is an unstable trinucleotide repeat at the 3'-untranslated end of the myotonin protein kinase gene on chromosome 19 q 13.3, and the number of repeats correlates with the severity of muscle weakness. We performed a clinical, psychometric and MRI study on 43 patients with DM and correlated findings with the molecular analysis. Nineteen patients had mild distal muscle weakness, 17 moderate und 7 severe weakness. Thirteen had marked cognitive deficits with reduced speed of cognition, low IQ, and apathy. MRI showed pathological muscle signal in 35 cases with a characteristic mosaic involving distal muscle groups, often sparing the posterior tibial muscle. Cerebral MRI showed significant subcortical white matter lesions in 20 cases and brain atrophy in 15 cases. Clinical and MRI findings of CNS and muscle both correlated with CTG repeat length, but did not parallel each other. DM is a significant disease of the brain as well as muscle, and several aspects of the disease correlate with molecular findings, with a threshold effect for repeats exceeding 1000 trinucleotides. The individual predominance of specific organ involvement probably depends on variable somatic mosaicism of the molecular defect.
强直性肌营养不良(DM)是一种常染色体显性遗传的多系统疾病,累及肌肉、脑、心脏、眼睛和内分泌器官等。其分子基础是位于19号染色体q13.3上的肌强直性蛋白激酶基因3'-非翻译区的不稳定三核苷酸重复序列,重复序列的数量与肌肉无力的严重程度相关。我们对43例DM患者进行了临床、心理测量和MRI研究,并将结果与分子分析相关联。19例患者有轻度远端肌肉无力,17例为中度,7例为重度。13例有明显的认知缺陷,包括认知速度减慢、智商低和冷漠。MRI显示35例患者有肌肉病理信号,其特征性的镶嵌样改变累及远端肌群,胫后肌常不受累。脑部MRI显示20例患者有明显的皮质下白质病变,15例有脑萎缩。中枢神经系统和肌肉的临床及MRI表现均与CTG重复长度相关,但并不平行。DM是一种累及脑和肌肉的重要疾病,疾病的几个方面与分子研究结果相关,重复序列超过1000个三核苷酸时存在阈值效应。特定器官受累的个体优势可能取决于分子缺陷的可变体细胞镶嵌现象。