Pereira S P, Ellul J P, Keightley A, Kennedy C, Dick J, Dowling R H
Gastroenterology Unit, Guy's Hospital Campus, UMDS, London, England.
Scand J Gastroenterol. 1995 May;30(5):484-8. doi: 10.3109/00365529509093312.
For symptomatic patients with gallbladder stones and a patent cystic duct who wish to retain their 'functioning' gallbladders, percutaneous cholecystolithotomy (PCCL) offers an alternative to open or laparoscopic cholecystectomy. However, there are few data on the risks and benefits of this approach or on the long-term outcome.
In 21 patients with symptomatic calcified gallstones, PCCL was successful (gallstone clearance) in 17 (81%). Four to 62 (median, 35) months after clearance 9 of the 17 remained symptom-free and stone-free, whereas 4 developed biliary sludge at 7, 30, 32, and 35 months, 2 of whom subsequently developed gallstones. In four other patients gallstones recurred without evidence of preceding biliary sludge at 9, 16, 19, and 27 months, corresponding to an actuarial gallstone recurrence rate at 36 months of 53.4 +/- SEM 15.1%, and a combined stone/sludge recurrence rate of 63.4 +/- 13.5%.
PCCL is moderately effective but, because of the frequency of complications and sludge/stone recurrence, is likely to have only a limited residual role in the era of laparoscopic cholecystectomy.
对于有症状的胆囊结石患者且胆囊管通畅并希望保留其“功能正常”胆囊的患者,经皮胆囊取石术(PCCL)为开腹或腹腔镜胆囊切除术提供了一种替代方法。然而,关于这种方法的风险和益处或长期结果的数据很少。
21例有症状的钙化胆囊结石患者中,17例(81%)PCCL成功(结石清除)。结石清除后4至62个月(中位时间35个月),17例中有9例仍无症状且无结石,而4例在7、30、32和35个月时出现胆泥,其中2例随后发展为胆囊结石。另外4例患者在9、16、19和27个月时结石复发,之前无胆泥证据,36个月时精算胆囊结石复发率为53.4±标准误15.1%,结石/胆泥综合复发率为63.4±13.5%。
PCCL有一定疗效,但由于并发症及胆泥/结石复发的发生率,在腹腔镜胆囊切除术时代其作用可能有限。