Yasui M, Harada A, Torii A, Nakao A, Nonami T, Takagi H
Department of Surgery II, Nagoya University School of Medicine, Japan.
World J Surg. 1995 May-Jun;19(3):439-43. doi: 10.1007/BF00299186.
Patients with hepatocellular carcinoma (HCC) show a wide variety of histologic changes in the noncancerous liver parenchyma, and these changes may affect the prognosis. In this study, we grouped patients according to the extent of liver impairment and investigated their long-term prognosis after hepatectomy for HCC. A total of 194 patients were divided into two groups according to their plasma clearance rate of indocyanine green (ICG-K) values: those with values < 0.13 min-1 (group A, n = 97) and those with values of > or = 0.13 min-1 (group B, n = 97). Eighty-nine patients with stage I or II HCC were also divided into two groups: those with values < 0.13 min-1 (group C, n = 52) and those with values of > or = 0.13 min-1 (group D, n = 37). Group B patients tended to survive longer than group A patients during 4 years after hepatectomy, and group D patients survived significantly longer than group C patients (p < 0.01). There was no significant difference in the recurrence-free survival rates between those in groups A and B or groups C and D. Because patients with poor liver function frequently had multiple recurrent lesions and limited therapeutic options, patients with good liver function received more intensive treatment. In conclusion, the extent of liver impairment is one of the factors determining long-term prognosis after hepatectomy for HCC, especially during the early stage of the disease.
肝细胞癌(HCC)患者的非癌性肝实质会出现各种各样的组织学变化,这些变化可能会影响预后。在本研究中,我们根据肝功能损害程度对患者进行分组,并调查了他们肝癌肝切除术后的长期预后。根据吲哚菁绿(ICG-K)值的血浆清除率,将194例患者分为两组:ICG-K值<0.13 min-1的患者(A组,n = 97)和ICG-K值≥0.13 min-1的患者(B组,n = 97)。89例I期或II期肝癌患者也分为两组:ICG-K值<0.13 min-1的患者(C组,n = 52)和ICG-K值≥0.13 min-1的患者(D组,n = 37)。肝切除术后4年内,B组患者的生存期往往比A组患者长,D组患者的生存期明显比C组患者长(p < 0.01)。A组与B组或C组与D组之间的无复发生存率没有显著差异。由于肝功能差的患者经常有多个复发病灶且治疗选择有限,肝功能好的患者接受了更强化的治疗。总之,肝功能损害程度是决定肝癌肝切除术后长期预后的因素之一,尤其是在疾病早期。