Sappey C, Boelaert J R, Legrand-Poels S, Grady R W, Piette J
Laboratory of Virology, University of Liège, Belgium.
Arch Biochem Biophys. 1995 Aug 1;321(1):263-70. doi: 10.1006/abbi.1995.1394.
Reactive oxygen species like hydrogen peroxide (H2O2) have been shown to serve as messengers in the induction of NF-kappa B and, hence, in the activation and replication of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) in human cells. Several antioxidant compounds and iron chelators have been shown to interfere with both NF-kappa B and HIV-1 activation under oxidative stress. Because 2,3-dihydroxybenzoic acid (DHB) and its ethyl ester derivative (DHB-EE) are potent oral iron chelators, we started to investigate their effects on monocytes treated with increasing H2O2 concentrations. These two compounds exert important protective effects against the cytotoxic effect of H2O2 as 300 microM DHB or DHB-EE increased cell survival from 30 to 85%. The treatment of monocytes with increasing amounts of H2O2 (from 0 to 3 mM) leads to the nuclear induction of NF-kappa B which is dose dependently inhibited by both DHB and DHB-EE. Addition of ferric ions to DHB only partially restores the NF-kappa B induction by H2O2, while this effect is almost completely restored by ferric ion addition to DHB-EE. Using spin trapping coupled to electron spin resonance, we have demonstrated that DHB and, to a lesser extent, DHB-EE trapped hydroxyl radicals produced by H2O2 photolysis. These data demonstrate that small aromatic molecules harboring both iron-chelating and antioxidant properties like DHB and DHB-EE can effectively interfere with the deleterious effects of H2O2 in monocytes where iron overload can be observed in HIV-1-infected patients.
像过氧化氢(H2O2)这样的活性氧已被证明可作为诱导核因子-κB的信使,从而在人类细胞中激活和复制1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)。几种抗氧化化合物和铁螯合剂已被证明在氧化应激下会干扰核因子-κB和HIV-1的激活。由于2,3-二羟基苯甲酸(DHB)及其乙酯衍生物(DHB-EE)是有效的口服铁螯合剂,我们开始研究它们对用递增浓度H2O2处理的单核细胞的影响。这两种化合物对H2O2的细胞毒性作用发挥了重要的保护作用,因为300微摩尔的DHB或DHB-EE可使细胞存活率从30%提高到85%。用递增剂量的H2O2(从0到3毫摩尔)处理单核细胞会导致核因子-κB的核内诱导,而DHB和DHB-EE均呈剂量依赖性抑制这种诱导。仅向DHB中添加铁离子只能部分恢复H2O2诱导的核因子-κB,而向DHB-EE中添加铁离子几乎可完全恢复这种效应。利用自旋捕获结合电子自旋共振技术,我们证明了DHB以及在较小程度上DHB-EE捕获了H2O2光解产生的羟基自由基。这些数据表明,具有铁螯合和抗氧化特性的小芳香族分子,如DHB和DHB-EE,可有效干扰H2O2在单核细胞中的有害作用,在HIV-1感染患者中可观察到单核细胞存在铁过载。