Kageyama Y, Yamazaki Y, Afify A S, Ogawa Y, Okada T, Okuno H
National Institute of Bioscience and Human Technology, Agency of Industrial Science and Technology, Ibaraki, Japan.
Chirality. 1995;7(4):297-304. doi: 10.1002/chir.530070418.
Stereoselectivity in the hydrolysis of racemic ethyl 2-phenylacetate derivatives by cultured cells of noncancerous cell lines from rat liver (BRL, BRL 3A, Clone 9, and ARLJ301-3), spontaneously or oncogene transformed rat liver cell lines (ARLJ301-3TR1, Anr4, Anr9-1, and Anr13-1), and cancer cell lines from rat hepatoma (H4-II-E, McARH7777, and MH1C1) and sarcoma (XC) was studied. A strong (R)-enantiomer preference was found in the hydrolysis of ethyl 2-hydroxy-(2c) and 2-methoxy-2-phenylacetate (3c) by the noncancerous and oncogene-transformed cells and an (S)-enantiomer preference for ethyl N-acylphenylalaninates with all the present cell lines. These inclinations were, however, not recognized with ethyl 2-methoxy-2-phenylpropanoate and ethyl N-difluoroacetyl- or N-trifluoroacetylphenylalaninate. Moreover, the R preference for 3c was reversed in the reaction by hepatoma cells. Thus, the stereoselectivity is influenced by both structure of acyl group and species of cell lines. The hepatoma cells were considerably different from the noncancerous or oncogene-transformed cells in stereoselectivity. This fact was consistent with the order of colony formation in soft agar cultures (index of malignancy) and the resemblance in actively stained esterase patterns in gel electrophoresis. The stereoselective hydrolysis leads to cell-specific activation of anticancer prodrugs. This has been confirmed for the first time by the stereoselectivity of Anr4 and H4-II-E cells in the hydrolysis of a chiral mustard ester, bis(2-chloroethyl)aminophenyl 2-methoxy-2-phenylacetate (14) and by the difference of IC50 values of (R)- and (S)-14 against the two cell lines.
研究了大鼠肝脏非癌性细胞系(BRL、BRL 3A、Clone 9和ARLJ301 - 3)、自发或癌基因转化的大鼠肝细胞系(ARLJ301 - 3TR1、Anr4、Anr9 - 1和Anr13 - 1)以及大鼠肝癌(H4 - II - E、McARH7777和MH1C1)和肉瘤(XC)癌细胞系对消旋2 - 苯基乙酸乙酯衍生物的水解立体选择性。在非癌性和癌基因转化细胞对2 - 羟基 - 2 - 苯基乙酸乙酯(2c)和2 - 甲氧基 - 2 - 苯基乙酸乙酯(3c)的水解中发现了强烈的(R) - 对映体偏好,而对于所有现有细胞系,N - 酰基苯丙氨酸乙酯则表现出(S) - 对映体偏好。然而,2 - 甲氧基 - 2 - 苯基丙酸乙酯以及N - 二氟乙酰基 - 或N - 三氟乙酰基苯丙氨酸乙酯未表现出这种偏好。此外,肝癌细胞对3c的反应中R偏好发生了逆转。因此,立体选择性受酰基结构和细胞系种类的影响。肝癌细胞在立体选择性上与非癌性或癌基因转化细胞有很大不同。这一事实与软琼脂培养中的集落形成顺序(恶性指数)以及凝胶电泳中活性染色酯酶模式的相似性一致。立体选择性水解导致抗癌前药的细胞特异性活化。这首次通过Anr4和H4 - II - E细胞对手性芥子酯双(2 - 氯乙基)氨基苯基2 - 甲氧基 - 2 - 苯基乙酸酯(14)水解的立体选择性以及(R) - 和(S) - 14对两种细胞系的IC50值差异得到证实。