Sterin-Borda L, Wald M, Gutnisky A, Casanova M, Arana R, Borda E
Centro de Estudios Farmacológicos y Botánicos (CEFYBO), Buenos Aires, Argentina.
Acta Physiol Pharmacol Ther Latinoam. 1994;44(1-2):1-10.
Erythropoietin is considered unique among the hematopoietic growth factor with a specific action on the differentiation and proliferation of erythroid progenitor cells. We have observed a dose-dependent modulatory action of human recombinant erythropoietin (rHuEpo) stimulated the rate of cell growth but at higher ones (3-10 U/ml) inhibited it. The mitogenic action of the hormone is correlated with cardiac membrane Na(+)-K(+)-ATPase activity since concentrations of rHuEpo that increased cell growth stimulated paranitrophenilphosphatase (pNPPase) activity, while those concentrations that inhibit the enzyme markedly bloqued its mitogenic action. Moreover, ouabain (10(-5) M), concentration that inhibits Na(+)-K(+)-ATPase activity, blunted the stimulatory action of rHuEpo on cell proliferation. We also demonstrated that rHuEpo while activated the cardiac membrane Na(+)-K(+)-ATPase was able to alter the contractile action of ouabain on isolated neonatal rat atria. Indeed rHuEpo (1 U/ml) enhanced the non toxic action of the cardiac glycoside attenuating and delaying the onset of the toxic effect of the drug. These results show that rHuEpo has a non hematopoietic cardiac effect, associated with the cardiac Na(+)-K(+)-ATPase activity, that regulates the myocytes growth and the biological action of cardiac glycosides on isolated rat myocardium.
促红细胞生成素在造血生长因子中被认为是独特的,它对红系祖细胞的分化和增殖具有特定作用。我们观察到重组人促红细胞生成素(rHuEpo)具有剂量依赖性调节作用,低剂量时刺激细胞生长速率,但高剂量(3 - 10 U/ml)时则抑制细胞生长。该激素的促有丝分裂作用与心肌膜Na(+) - K(+) - ATP酶活性相关,因为能增加细胞生长的rHuEpo浓度会刺激对硝基苯磷酸酶(pNPPase)活性,而抑制该酶的浓度则会显著阻断其促有丝分裂作用。此外,哇巴因(10(-5) M),一种抑制Na(+) - K(+) - ATP酶活性的物质,会减弱rHuEpo对细胞增殖的刺激作用。我们还证明,rHuEpo在激活心肌膜Na(+) - K(+) - ATP酶的同时,能够改变哇巴因对新生大鼠离体心房的收缩作用。实际上,rHuEpo(1 U/ml)增强了强心苷的无毒作用,减弱并延迟了药物毒性作用的发生。这些结果表明,rHuEpo具有非造血性心脏效应,与心脏Na(+) - K(+) - ATP酶活性相关,该效应调节心肌细胞生长以及强心苷对离体大鼠心肌的生物学作用。