Faletra F, Corno R, De Chiara F, Marcotegui M, Mantero A, Fusco R, Milazzo A, Pezzano A
Dipartimento Cardiologico A. de Gasperis, Ospedale Niguarda, Milano.
G Ital Cardiol. 1995 Mar;25(3):315-25.
Multiplane transesophageal echocardiography provides countless tomographic planes through an angle of 180 degrees, thus overcoming the restriction encountered even with biplane transesophageal echocardiography. However, the incremental diagnostic value and clinical usefulness of this technique over biplane transesophageal echocardiography has not been extensively studied.
In order to evaluate its advantages over biplane imaging, 250 patients (129 male, 121 females) aged 14-86 years, underwent multiplane transesophageal echocardiography. Indications for the study were the following: source of embolism in 83 patients, suspected prosthetic dysfunction in 58 patients, valvular disease in 46 patients, congenital heart disease in 30 patients, aortic disease in 17 patients, intra- or paracardiac masses in 11 patients, and other reasons in 5. All the patients underwent an initial comprehensive diagnostic assessment using only the transverse (0 degree) and longitudinal (90 degrees) plane as the biplane imaging technique. "Off-axis" tomographic sections through the full 0 degree to 180 degrees angle were subsequently obtained by means of the gradual electrical rotation of the transducer. The echocardiographic information obtained by rotating the transducer was then compared to that obtained by biplane imaging to determine whether the additional information provided by "off-axis" sections a) carried diagnostic data; b) were to be considered useful but not diagnostic; or c) irrelevant.
Additional diagnostic information was obtained in 24 out of the 250 patients (9.6%), including the source of embolism in 9 patients, mitral insufficiency in 6 patients, bicuspid aorta in 2 patients, aortic endocarditis in 2 patients, mitral prosthetic dysfunction in 4 patients and complex congenital heart disease in 1 patient. Additional useful but non-diagnostic information was obtained in 162 patients (64.8%). These data mainly allowed a more comprehensive assessment of the cardiac abnormality, enhancing confidence in the transesophageal diagnosis. Finally, data considered to be irrelevant were found in 64 patients (25.6%).
The present study indicates that the wide range of tomographic planes provided by multiplane transesophageal echocardiography allows a more comprehensive evaluation of cardiac diseases and makes an accurate diagnosis possible in a significant number of cases.
多平面经食管超声心动图可提供180度视角下无数个断层平面,从而克服了即使是双平面经食管超声心动图也会遇到的限制。然而,与双平面经食管超声心动图相比,该技术的增量诊断价值和临床实用性尚未得到广泛研究。
为了评估其相对于双平面成像的优势,对250例年龄在14至86岁之间的患者(129例男性,121例女性)进行了多平面经食管超声心动图检查。研究的适应证如下:83例患者为栓塞源,58例患者疑似人工瓣膜功能障碍,46例患者为瓣膜病,30例患者为先天性心脏病,17例患者为主动脉疾病,11例患者为心内或心旁肿块,5例患者为其他原因。所有患者最初仅使用横向(0度)和纵向(90度)平面作为双平面成像技术进行全面的诊断评估。随后通过换能器的逐渐电旋转获得从0度到180度全角度的“离轴”断层图像。然后将通过旋转换能器获得的超声心动图信息与通过双平面成像获得的信息进行比较,以确定“离轴”切面提供的额外信息:a)是否携带诊断数据;b)是否被认为有用但不具有诊断性;或c)是否无关紧要。
250例患者中有24例(9.6%)获得了额外的诊断信息,包括9例患者的栓塞源、6例患者的二尖瓣关闭不全、2例患者的二叶式主动脉、2例患者的主动脉心内膜炎、4例患者的二尖瓣人工瓣膜功能障碍和1例患者的复杂先天性心脏病。162例患者(64.8%)获得了额外的有用但非诊断性信息。这些数据主要有助于对心脏异常进行更全面的评估,增强经食管诊断的信心。最后,在64例患者(25.6%)中发现了被认为无关紧要的数据。
本研究表明,多平面经食管超声心动图提供的广泛断层平面能够对心脏疾病进行更全面的评估,并在相当数量的病例中实现准确诊断。