McMahon P, Grossman W, Gaffney M, Stanitski C
Department of Orthopaedic Surgery, University of Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
J Bone Joint Surg Am. 1995 Aug;77(8):1179-83. doi: 10.2106/00004623-199508000-00006.
We reviewed the hospital records of 371 children who were suspected of having been physically abused. Our purpose was to determine specific features that might be used to distinguish injuries resulting from abuse from accidental injuries. Soft-tissue injuries were found in 341 (92 per cent) of these children. Ecchymoses were most common, accounting for 555 (62 per cent) of 892 soft-tissue injuries, and very few had a suspicious pattern. Only thirty-four (9 per cent) of the children had a radiographically documented fracture, but radiography was performed for only thirty-seven (10 per cent) of the patients and it rarely was done unless a fracture was clinically obvious. The patterns of injury were age-specific. The forty-four children who were nine months old or less had an average of only one soft-tissue injury; thirty soft-tissue injuries involved the head or face, and seven (16 per cent) of the children had a burn. These children were the most severely injured: two (5 per cent) died and twenty (45 per cent) had a fracture. The sixty-one children who were ten months to two years and eleven months old had an average of two soft-tissue injuries; fifty-four soft-tissue injuries involved the head or face, and nine (15 per cent) of the children had a burn. A fracture was found in eight (13 per cent) of these children.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们查阅了371名疑似遭受身体虐待儿童的医院记录。我们的目的是确定可能用于区分虐待所致损伤与意外伤害的具体特征。在这些儿童中,341名(92%)有软组织损伤。瘀斑最为常见,占892处软组织损伤中的555处(62%),且很少有可疑的损伤模式。只有34名(9%)儿童有影像学记录的骨折,但仅对37名(10%)患者进行了影像学检查,而且除非临床上骨折明显,否则很少进行该项检查。损伤模式具有年龄特异性。44名9个月及以下的儿童平均仅有1处软组织损伤;30处软组织损伤累及头部或面部,7名(16%)儿童有烧伤。这些儿童受伤最为严重:2名(5%)死亡,20名(45%)有骨折。61名10个月至2岁11个月大的儿童平均有2处软组织损伤;54处软组织损伤累及头部或面部,9名(15%)儿童有烧伤。其中8名(13%)儿童发现有骨折。(摘要截选至250字)