Sander D, Klingelhöfer J
Department of Neurology, Technical University of Munich, Germany.
J Neurol. 1995 May;242(5):313-8. doi: 10.1007/BF00878874.
The effects of left- and right-sided hemispheric brain infarction on variability in circadian blood pressure and cardiovascular measures were investigated in 35 patients to test for asymmetry of the sympathetic consequences of stroke. No significant differences regarding age, size of infarction or extent and frequency of damage to the insular cortex could be detected between the two groups. Patients with right-sided infarction showed a significantly reduced circadian blood pressure variability [diastolic: -1% (95% CI -4 to 1) vs -6% (-9 to -2); P < 0.05] and a higher frequency of nocturnal blood pressure increase (47% vs 35%; P < 0.05) as compared with patients with left-sided infarction. Right-sided infarction was also associated with higher serum noradrenaline concentrations [546 pg/ml (95% CI 415-677) vs 405 pg/ml (266-544); P < 0.05], and ECG more frequently showed QT prolongation (53% vs 35%; P < 0.05) and cardiac arrhythmias (67% vs 20%; P < 0.005). However, irrespective of the hemisphere damaged, patients with insular infarction showed the most pronounced changes of these parameters. In addition, two patients with right-sided strokes (13%) involving the insula, but none with a left-sided infarction, developed myocardial infarction. These findings suggest lateralization of sympathetic activation with right-sided dominance for sympathetic effects following hemispheric stroke.
为了测试中风交感神经后果的不对称性,对35例患者进行了研究,以探讨左侧和右侧半球脑梗死对昼夜血压变异性和心血管指标的影响。两组之间在年龄、梗死面积或岛叶皮质损伤程度和频率方面未发现显著差异。与左侧梗死患者相比,右侧梗死患者的昼夜血压变异性显著降低[舒张压:-1%(95%CI -4至1)对-6%(-9至-2);P<0.05],夜间血压升高的频率更高(47%对35%;P<0.05)。右侧梗死还与较高的血清去甲肾上腺素浓度相关[546 pg/ml(95%CI 415-677)对405 pg/ml(266-544);P<0.05],心电图更频繁地显示QT延长(53%对35%;P<0.05)和心律失常(67%对20%;P<0.005)。然而,无论受损半球如何,岛叶梗死患者这些参数的变化最为明显。此外,两名涉及岛叶的右侧中风患者(13%)发生了心肌梗死,而左侧梗死患者无一发生。这些发现表明,半球性中风后交感神经激活存在侧化现象,右侧在交感效应方面占主导地位。