Sukhanov N V
Voen Med Zh. 1995 May(5):25-30, 79.
In the result of studies of the concrete materials (archives, official, scientific and other historical data) about the work of hospital bases of the strategic rear (HBSR) on the territory of the Siberia region the author gives characteristic features of the commanding system of HBSR in 1941-1945, evaluating the positive experience of cooperation between the Popular Commissariat of Health of the USSR and the Main Military Sanitary Department of the Red Army, i.e. two main institutions which were conducting immediate direction over the activities of evacuation hospitals of the strategic rear of the country. In the author's opinion, these data could be used not only as historical materials. The article contains various considerations of the former commanding officers of the medical department of Siberian Military District, as well as the opinion of the Chief of the MMSD E. I. Smirnov about the system of subordination throughout the chain of command of evacuation hospitals of the strategic rear of the country.
通过对西伯利亚地区战略后方医院基地(HBSR)工作的具体资料(档案、官方、科学及其他历史数据)进行研究,作者阐述了1941 - 1945年HBSR指挥系统的特点,评估了苏联卫生人民委员部与红军总军事卫生部(即对国家战略后方疏散医院活动进行直接指挥的两个主要机构)之间合作的积极经验。作者认为,这些数据不仅可作为历史资料。文章包含了西伯利亚军区医疗部门前指挥官的各种观点,以及红军总军事卫生部部长E. I. 斯米尔诺夫对国家战略后方疏散医院指挥链中隶属关系系统的看法。