Nakagawa Y, Toya K, Nasuda K, Iijima S, Kubota A, Natsume H, Takeuchi R, Igarashi Y
Department of Pediatrics, Hamamatsu University School of Medicine, Japan.
Acta Paediatr Jpn. 1995 Jun;37(3):405-8. doi: 10.1111/j.1442-200x.1995.tb03343.x.
A 12 year old boy was admitted to our hospital because of short stature. From the age of 7, his growth velocity decreased and he manifested intolerance to low temperatures, hoarseness, dry skin, and slowness of thought and physical movement. On admission, his height was 129.8 cm (-3 s.d.) and his body weight was 43.2 kg (-0.5 s.d.). His clinical features also included relaxation phase of tendon reflexes, periorbital puffiness and cold skin but no struma. His bone age was 9 years. His serum thyroxine (T4), triiodothyronine (T3), free T4 and free T3 were low, while his thyrotropin was high. He was positive for antithyroglobulin antibodies, antimicrosomal antibodies, and TSH-binding inhibitor immunoglobulins. He was diagnosed as having atrophic thyroiditis. We also determined the HLA haplotypes of his family members. His father's HLA haplotypes were A2, BW61(a) and A24, BW52(b), while his mother's haplotypes were A24, BW52(c) and A30, BW60(d). The HLA haplotypes of both the patient and his younger brother showed a and d, while the patient's elder brother's HLA haplotypes showed b and c. His family members all had normal thyroid function, but his father was positive for antimicrosomal antibodies. In summary, we describe a rare case where the onset of hypothyroidism was prepubertal, where the pathogenesis may have involved TSH-receptor blocking antibodies, and where the inheritance of the disease may have been from the paternal side of the family.
一名12岁男孩因身材矮小入院。自7岁起,他的生长速度减缓,并出现不耐低温、声音嘶哑、皮肤干燥以及思维和身体运动迟缓的症状。入院时,他的身高为129.8厘米(-3标准差),体重为43.2千克(-0.5标准差)。他的临床特征还包括腱反射松弛期、眶周浮肿和皮肤冰冷,但无甲状腺肿。他的骨龄为9岁。他的血清甲状腺素(T4)、三碘甲状腺原氨酸(T3)、游离T4和游离T3均降低,而促甲状腺激素升高。他的抗甲状腺球蛋白抗体、抗微粒体抗体和促甲状腺激素结合抑制免疫球蛋白呈阳性。他被诊断为萎缩性甲状腺炎。我们还测定了其家庭成员的HLA单倍型。他父亲的HLA单倍型为A2、BW61(a)和A24、BW52(b),而他母亲的单倍型为A24、BW52(c)和A30、BW60(d)。该患者及其弟弟的HLA单倍型显示为a和d,而该患者哥哥的HLA单倍型显示为b和c。他的家庭成员甲状腺功能均正常,但他父亲的抗微粒体抗体呈阳性。总之,我们描述了一例罕见病例,该病例甲状腺功能减退症在青春期前发病,其发病机制可能涉及促甲状腺激素受体阻断抗体,且该疾病可能是从家族父系遗传而来。