Katoh T, Ohishi T, Ikuta N, Kawabata Y, Takagi K, Hayakawa T
Second Department of Internal Medicine, Nagoya University School of Medicine.
Intern Med. 1995 May;34(5):388-92. doi: 10.2169/internalmedicine.34.388.
We treated a 51-year-old woman who had rapidly progressive respiratory distress with an interstitial shadow on chest roentgenogram. Pathologically, open lung biopsy specimens showed an acutely changed lesion such as interstitial inflammatory thickening, polypoid intraluminal organizing exudates, and also honeycombing which was not recognized on chest computed tomogram. These findings were considered unconformable to acute interstitial pneumonia (AIP), bronchiolitis obliterans organizing pneumonia (BOOP), and also usual interstitial pneumonia, although the clinical diagnosis was AIP or BOOP. We diagnosed a rapidly progressive interstitial pneumonia showing an acute lung injury pattern like AIP and BOOP. She showed significant recovery with corticosteroid and cyclophosphamide.
我们治疗了一名51岁的女性,她有快速进展的呼吸窘迫,胸部X线片显示有间质阴影。病理上,开胸肺活检标本显示有急性改变的病变,如间质炎症增厚、息肉样腔内机化渗出物,还有胸部计算机断层扫描未发现的蜂窝状改变。尽管临床诊断为急性间质性肺炎(AIP)或闭塞性细支气管炎机化性肺炎(BOOP),但这些发现被认为不符合AIP、BOOP以及普通间质性肺炎。我们诊断为表现出类似AIP和BOOP的急性肺损伤模式的快速进展性间质性肺炎。她使用皮质类固醇和环磷酰胺后有显著恢复。