Gollner D, Kawachi H, Oite T, Oka M, Nagase M, Shimizu F
Department of Immunology, Niigata University School of Medicine, Japan.
Clin Exp Immunol. 1995 Aug;101(2):341-5. doi: 10.1111/j.1365-2249.1995.tb08361.x.
Susceptibility to the development of MoAb 5-1-6-induced proteinuria was investigated in four different rat strains, i.e. Brown-Norway (BN), Lewis (LEW), Sprague-Dawley (SD) and Wistar. An intravenous injection of 5 mg of MoAb 5-1-6 to female 7-week-old rats of a given strain induced massive proteinuria in BN, LEW and Wistar rats. However, SD rats developed almost no proteinuria. A similar tendency was observed in the second experiment, in which the injected dose of MoAb was adjusted according to the body weight of each rat (3 mg/100 g body weight). Immunofluorescence (IF) and immunoelectron microscopy (IEM) revealed no differences between the binding patterns of the MoAbs to normal rat kidneys derived from each strain. Quantitative study using 125I-labelled MoAb showed that there was no significant difference in the amount of antibody bound to the kidney 1 h and 5 days after injection between two rat strains, LEW and SD. Localization of 5-1-6 in vivo and its kinetics were investigated. In IF a linear-like pattern along capillary walls was observed 2 h after injection in both LEW and SD strains. This linear-like pattern was shifted to a granular pattern in proteinuric LEW rats 6 days after injection, whereas it remained linear-like in non-proteinuric SD rats. IEM confirmed this difference in the localization of injected MoAb 6 days after injection to LEW and SD rats also at the ultrastructural level. We conclude that there is a clear-cut strain difference in the development of proteinuria induced by MoAb 5-1-6. SD rats were less susceptible to MoAb-induced glomerular injury than BN, LEW and Wistar rats. Although the exact reason for strain variation in susceptibility to MoAb-induced proteinuria remains to be clarified, the movement of bound MoAb, presumably together with corresponding antigenic molecule along the glomerular epithelial cell surface followed by endocytosis into the epithelial cell, seems to be closely related to the induction of proteinuria.
在四种不同的大鼠品系中研究了对单克隆抗体5-1-6诱导蛋白尿发生的易感性,即棕色挪威大鼠(BN)、刘易斯大鼠(LEW)、斯普拉格-道利大鼠(SD)和Wistar大鼠。给7周龄特定品系的雌性大鼠静脉注射5mg单克隆抗体5-1-6,可使BN、LEW和Wistar大鼠出现大量蛋白尿。然而,SD大鼠几乎不出现蛋白尿。在第二个实验中观察到了类似的趋势,其中根据每只大鼠的体重调整单克隆抗体的注射剂量(3mg/100g体重)。免疫荧光(IF)和免疫电子显微镜(IEM)显示,单克隆抗体与各品系正常大鼠肾脏的结合模式没有差异。使用125I标记的单克隆抗体进行的定量研究表明,在注射后1小时和5天,LEW和SD这两种大鼠品系中与肾脏结合的抗体量没有显著差异。研究了5-1-6在体内的定位及其动力学。在IF中,注射后2小时在LEW和SD品系中均观察到沿毛细血管壁的线状模式。这种线状模式在注射后6天在出现蛋白尿的LEW大鼠中转变为颗粒状模式,而在未出现蛋白尿的SD大鼠中仍保持线状。IEM也在超微结构水平上证实了注射后6天LEW和SD大鼠中注射的单克隆抗体定位的这种差异。我们得出结论,单克隆抗体5-1-6诱导的蛋白尿发生存在明显的品系差异。SD大鼠比BN、LEW和Wistar大鼠对单克隆抗体诱导的肾小球损伤更不易感。尽管单克隆抗体诱导蛋白尿易感性品系差异的确切原因仍有待阐明,但结合的单克隆抗体(可能与相应的抗原分子一起)沿肾小球上皮细胞表面移动,随后被内吞进入上皮细胞,似乎与蛋白尿的诱导密切相关。