Babcock M A, Pegelow D F, McClaran S R, Suman O E, Dempsey J A
John Rankin Laboratory of Pulmonary Medicine, Department of Preventive Medicine, University of Wisconsin, Madison 53705, USA.
J Appl Physiol (1985). 1995 May;78(5):1710-9. doi: 10.1152/jappl.1995.78.5.1710.
In nine normal humans we compared the effects on diaphragm fatigue of whole body exercise to exhaustion (86-93% of maximal O2 uptake for 13.2 +/- 2.0 min) to voluntary increases in the tidal integral of transdiaphragmatic pressure (integral of Pdi) while at rest at the same magnitude and frequency and for the same duration as those during exercise. After the endurance exercise, we found a consistent and significant fall (-26 +/- 2.9%, range -19.2 to -41.0%) in the Pdi response to supramaximal bilateral phrenic nerve stimulation at all stimulation frequencies (1, 10, and 20 Hz). Integral of Pdi.fB (where fB is breathing frequency) achieved during exercise averaged 509 +/- 81.0 cmH2O/min (range 304.0-957.0 cmH2O/min). At rest, voluntary production of integral of Pdi.fB, which was < 550-600 cmH2O/min (approximately 4 times the resting eupenic integral of Pdi.fB or 60-70% of Pdi capacity), did not result in significant diaphragmatic fatigue, whereas sustained voluntary production of integral of Pdi.fB in excess of these threshold values usually did result in significant fatigue. Thus, with few exceptions (5 of 23 tests) the ventilatory requirements of whole body endurance exercise demanded a level of integral of Pdi.fB that, by itself, was not fatiguing. The rested first dorsal interosseous muscle showed no fatigue in response to supramaximal ulnar nerve stimulation after whole body exercise. We postulate that the effects of locomotor muscle activity, such as competition for blood flow distribution and/or extracellular fluid acidosis, in conjunction with a contracting diaphragm account for most of the exercise-induced diaphragm fatigue.
在9名正常受试者中,我们比较了全身运动至疲劳(以最大摄氧量的86 - 93%持续运动13.2±2.0分钟)对膈肌疲劳的影响,以及在休息时,以与运动时相同的幅度、频率和持续时间,自愿增加跨膈压的潮气量积分(Pdi积分)对膈肌疲劳的影响。耐力运动后,我们发现,在所有刺激频率(1、10和20Hz)下,双侧膈神经超最大刺激时,Pdi反应持续且显著下降(-26±2.9%,范围为-19.2至-41.0%)。运动期间达到的Pdi.fB积分(其中fB为呼吸频率)平均为509±81.0cmH₂O/分钟(范围为304.0 - 957.0cmH₂O/分钟)。在休息时,自愿产生的Pdi.fB积分<550 - 600cmH₂O/分钟(约为静息时正常Pdi.fB积分的4倍或Pdi容量的60 - 70%),不会导致明显的膈肌疲劳,而持续自愿产生超过这些阈值的Pdi.fB积分通常会导致明显的疲劳。因此,除少数例外情况(23次测试中有5次),全身耐力运动的通气需求所要求的Pdi.fB积分水平本身并不会导致疲劳。全身运动后,休息的第一背侧骨间肌对尺神经超最大刺激未显示疲劳。我们推测,运动肌活动的影响,如对血流分布的竞争和/或细胞外液酸中毒,与收缩的膈肌共同作用,是运动诱发膈肌疲劳的主要原因。