Kreusch M, von Mengden H J, Sotiriou M, Eisenhauer B, Reck R
Abteilung für Innere Medizin/Kardiologie im Stadtkrankenhaus Rüsselsheim.
Z Kardiol. 1995 Jun;84(6):436-42.
After transfemoral angiography the artery has to be manually compressed in order to stop acute bleeding. Then, to prevent retarded bleeding, a continuous pressure dressing has to be fixed for up to 24 h. To simplify this procedure, we developed a novel compression device and tested it in 133 patients. Color-flow-ultra-sonography was used to scan gross alterations such as hematomas, AV-fistulas or pseudoaneurysms, and changes in tissue consistency as well. By the new device it is possible to perform femoral artery compression and to substitute pressure dressing safely and with significantly less expenditure than by the combination of manual compression and pressure dressing. We found a reduction from 18 to 3 min time requirement for primary sealing of the puncture site. Moreover, 86% of patients experienced in both methods--the conventional and the new device--would prefer the new equipment in recatheterization. It is better tolerated than the combination of pressure dressing and manual compression. The device is reusable and the compression is easily and exactly adjustable in a wide pressure range. In comparison with previously described mechanical compression systems the remarkable advantage of our device is to merge the function of compression for sealing of the puncture site and pressure dressing for prevention of retarded bleeding.
经股动脉血管造影术后,必须对动脉进行手动压迫以止血。然后,为防止延迟性出血,需固定持续加压敷料长达24小时。为简化该操作,我们研发了一种新型压迫装置,并在133例患者中进行了测试。彩色多普勒超声用于扫描血肿、动静脉瘘或假性动脉瘤等大体改变以及组织质地的变化。使用新装置可以进行股动脉压迫,并安全地替代加压敷料,且花费明显少于手动压迫和加压敷料联合使用的情况。我们发现穿刺部位初次封闭所需时间从18分钟减少至3分钟。此外,86%体验过两种方法(传统方法和新装置)的患者在再次导管插入术时更倾向于使用新设备。它比加压敷料和手动压迫联合使用的耐受性更好。该装置可重复使用,并且在很宽的压力范围内压迫易于且精确地调节。与先前描述的机械压迫系统相比,我们装置的显著优势在于将穿刺部位封闭的压迫功能和预防延迟性出血的加压敷料功能相结合。