Jones T, Jones H A, Rhodes C G, Buckingham P D, Hughes J M
J Clin Invest. 1976 Mar;57(3):706-13. doi: 10.1172/JCI108328.
The distributions per unit volume of extravascular water (EVLW), blood volume, and blood flow were measured in isolated perfused vertical dog lungs. A steady-state tracer technique was employed using oxygen-15, carbon-11, and nitrogen-13 isotopes and external scintillation counting of the 511-KeV annihilation radiation common to all three radionuclides. EVLW, and blood volume and flow increased from apex to base in all preparations, but the gradient of increasing flow exceeded that for blood and EVLW volumes. The regional distributions of EVLW and blood volume were almost identical. With increasing edema, lower-zone EVLW increased slightly relative to that in the upper zone. There was no change in the distribution of blood volume or flow until gross edema (100% wt gain) occurred when lower zone values were reduced. In four lungs the distribution of EVLW was compared with wet-to-dry ratios from lung biopsies taken immediately afterwards. Whereas the isotopically measured EVLW increased from apex to base, the wet-to-dry weight ratios remained essentially uniform. We concluded that isotopic methods measure only an "exchangeable" water pool whose volume is dependent on regional blood flow and capillary recruitment. Second, the isolated perfused lung can accommodate up to 60% wt gain without much change in the regional distribution of EVLW, volume, or flow.
在离体灌注的犬垂直肺中测量血管外水(EVLW)、血容量和血流的单位体积分布。采用稳态示踪技术,使用氧 - 15、碳 - 11和氮 - 13同位素,并对所有三种放射性核素共有的511千电子伏特湮灭辐射进行外部闪烁计数。在所有标本中,EVLW、血容量和血流从肺尖到肺底均增加,但血流增加的梯度超过了血容量和EVLW的增加梯度。EVLW和血容量的区域分布几乎相同。随着水肿加重,较低区域的EVLW相对于较高区域略有增加。在出现严重水肿(体重增加100%)导致较低区域数值降低之前,血容量或血流的分布没有变化。在四只肺中,将EVLW的分布与随后立即进行的肺活检的湿重与干重之比进行了比较。虽然同位素测量的EVLW从肺尖到肺底增加,但湿重与干重之比基本保持一致。我们得出结论,同位素方法仅测量一个“可交换”的水池,其体积取决于局部血流和毛细血管的开放情况。其次,离体灌注肺在体重增加高达60%时,EVLW、体积或血流的区域分布变化不大。