Soubrier M, Dubost J J, Piette J C, Urosevic Z, Rami S, Oualid T, Ristori J M, Bussière J L
Department of Rheumatology, G. Montpied Regional Teaching Hospital, Clermont-Ferrand, France.
Rev Rhum Engl Ed. 1995 May;62(5):395-8.
Shrinking lung syndrome of systemic lupus erythematosus is characterized by dyspnea, diaphragmatic elevation with decreased mobility, and a restrictive defect. We report three cases in females with systemic lupus erythematosus aged 25, 29, and 42 years. Dyspnea and chest pain were present in all three patients. Elevation of the diaphragm was bilateral in two patients and unilateral in one. Two patients had a very severe restrictive defect. Onset of the pulmonary manifestations occurred in the absence of a flare of the connective tissue disease in two patients. Corticosteroid therapy consistently produced a clinical improvement with a decrease in the restrictive defect. Evidence suggesting diaphragmatic dysfunction is discussed.
系统性红斑狼疮的缩窄性肺综合征的特征为呼吸困难、膈肌抬高伴活动度降低以及限制性通气障碍。我们报告了3例年龄分别为25岁、29岁和42岁的女性系统性红斑狼疮患者。所有3例患者均有呼吸困难和胸痛症状。2例患者双侧膈肌抬高,1例单侧膈肌抬高。2例患者存在非常严重的限制性通气障碍。2例患者在结缔组织病未发作时出现肺部表现。糖皮质激素治疗始终能使临床症状改善,限制性通气障碍减轻。文中讨论了提示膈肌功能障碍的证据。