Chardard D, Desvages G, Pieau C, Dournon C
Laboratoire de Biologie Expérimentale-Immunologie, Université Henri Poincaré, Nancy-1, faculté des Sciences, Vandoeuvre-les-Nancy, France.
Gen Comp Endocrinol. 1995 Jul;99(1):100-7. doi: 10.1006/gcen.1995.1089.
Estrogens are involved in gonadal differentiation in birds and in reptiles with temperature-dependent sex determination, suggesting a key role for aromatase, the enzyme complex converting androgens to estrogens. Pleurodeles waltl is an amphibian with ZZ/ZW genotypic sex determination but gonadal differentiation is thermosensitive. The sexual phenotype is in conformity with the sexual genotype at ambient temperature (20 +/- 2 degrees), but ZW animals are sex-reversed in functional males when larvae are reared at 32 degrees from stage 42 to stage 54 (thermosensitive period). Histological sexual differentiation of gonads begins at stage 53. Aromatase activity was measured either in the gonadmesonephric complexes (stages 47 to 52) or in the gonads (stages 53 to 56) of ZZ and ZW larvae reared at ambient temperature or at 32 degrees and of ZW larvae shifted at stages 53, 55, or 56 from ambient temperature to 32 degrees for 48 hr. At ambient temperature, aromatase activity was detected, at low levels, in gonad-mesonephric complexes of both ZZ and ZW larvae at stages 47 and 50. At stage 52, it was significantly higher in ZW individuals than in ZZ ones. Then it remained low in gonads of ZZ males, whereas it markedly increased in gonads of ZW females. At 32 degrees, the gonad-mesonephric complexes (stage 52) and the gonads (stages 53 to 56) of ZW larvae had low aromatase activity similar to that in ZZ individuals. The exposure to 32 degrees for 48 hr of ZW individuals significantly decreased gonadal aromatase activity during the thermosensitive period (shift at stage 53) but not after the thermosensitive period (shifts at stages 55 and 56).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
雌激素参与鸟类和具有温度依赖性性别决定的爬行动物的性腺分化,这表明芳香化酶起着关键作用,芳香化酶是一种将雄激素转化为雌激素的酶复合物。疣螈是一种具有ZZ/ZW基因型性别决定的两栖动物,但性腺分化对温度敏感。在环境温度(20±2摄氏度)下,性表型与性基因型一致,但当幼虫在42期至54期(温度敏感期)饲养在32摄氏度时,ZW个体转变为功能性雄性。性腺的组织学性别分化始于53期。在环境温度或32摄氏度下饲养的ZZ和ZW幼虫以及在53期、55期或56期从环境温度转移到32摄氏度48小时的ZW幼虫的性腺-中肾复合体(47期至52期)或性腺(53期至56期)中测量了芳香化酶活性。在环境温度下,在47期和50期的ZZ和ZW幼虫的性腺-中肾复合体中检测到低水平的芳香化酶活性。在52期时,ZW个体中的活性显著高于ZZ个体。然后,ZZ雄性性腺中的活性保持较低,而ZW雌性性腺中的活性显著增加。在32摄氏度时,ZW幼虫的性腺-中肾复合体(52期)和性腺(53期至56期)的芳香化酶活性较低,与ZZ个体中的相似。在温度敏感期(53期转移)将ZW个体暴露于32摄氏度48小时会显著降低性腺芳香化酶活性,但在温度敏感期之后(55期和56期转移)则不会。(摘要截短于250字)