Postiglione V R, Lippa M, Tonni M P, Balducci D, Pancaldi R, Morandi O, Diana D R, Bruni G C
Divisione di Chirurgia Generale, USSL 44-Montichiari, Brescia.
Minerva Chir. 1995 Mar;50(3):247-52.
The authors examine 192 consecutive cases of upper gastrointestinal hemorrhage; the series included 133 males and 59 females with a mean age of 55.78 years (SD +/- 17.88) and range of 18-97. All patients underwent emergency esophagogastroduodenoscopy within 6-12 hours of hospitalisation. Adequate infusion and; when necessary, transfusion therapy associated with protection using anti H2 (ranitidine 200 mg/24 h) and octreotide (0.2 mg x 3/day sc), proportionately scaled over the following 72 hours, were used in all patients. Nasogastric aspiration (nasogastric probe or Sengstaken-Blakemore probe) were used for at most 48 h after endoscopy. Patients were then subdivided into 2 age groups: under (104 cases) and over (88 cases) 60 years. Statistical relations were studied (Chi-square test), assuming the reference value to be p = 5%, between age and diagnosis, sex, symptoms on presentation, hemotransfusion, Forrest's classification, the onset of renewed bleeding and lastly the evolution of each case. Hemorrhage was more frequent in males aged < 60 years and in females aged > 60 (p < 0.004), hemorrhagic shock, the presence of Forrest 1a and 1b and death were significant in elderly subjects (p < 0.004; p < 0.01; p < 0.01). The latter finding included patients with esophageal varices, group which was significantly correlated with mortality independent of age. The overlap of statistical results in hemorrhage not related to varices suggests, on the one hand, that appropriate early treatment has a greater influence on the prognosis rather than the type of pathology, and on the other that being aged over 60 does not correspond to an increased biological risk.
作者研究了192例连续性上消化道出血病例;该系列包括133例男性和59例女性,平均年龄55.78岁(标准差±17.88),年龄范围为18 - 97岁。所有患者在住院6 - 12小时内接受了急诊食管胃十二指肠镜检查。所有患者均接受了充分的输液,必要时进行输血治疗,并使用抗H2药物(雷尼替丁200mg/24小时)和奥曲肽(0.2mg×3次/天皮下注射)进行保护,在接下来的72小时内按比例调整用量。内镜检查后最多48小时使用鼻胃管抽吸(鼻胃管或Sengstaken - Blakemore管)。然后将患者分为2个年龄组:60岁以下(104例)和60岁以上(88例)。采用卡方检验研究年龄与诊断、性别、就诊时症状、输血、Forrest分级、再次出血的发生以及每个病例的转归之间的统计学关系,假设参考值为p = 5%。60岁以下男性和60岁以上女性出血更为频繁(p < 0.004),老年患者发生失血性休克、存在Forrest 1a和1b以及死亡的情况显著(p < 0.004;p < 0.01;p < 0.01)。后一项发现包括患有食管静脉曲张的患者,该组与死亡率显著相关,且与年龄无关。非静脉曲张性出血的统计结果重叠表明,一方面,适当的早期治疗对预后的影响大于病理类型,另一方面,60岁以上并不意味着生物学风险增加。