Anaja H P
Department of Chemical Pathology, Ahmadu Bello University Teaching Hospital, Zaria, Nigeria.
Cent Afr J Med. 1995 Jun;41(6):199-202.
Red cell sorbitol (RCS) haemoglobin and plasma glucose were estimated in fasting and after two hours specimens in 22 apparently healthy non diabetic and 33 diabetic Black Nigerians. Red cell sorbitol and plasma glucose were significantly higher (p < 0.001) in the diabetics than in the non diabetics. The difference between the fasting plasma glucose and after two hours was significant both in the diabetic and non diabetic subjects (p < 0.001). A similar difference for the RCS was not significant (p < 0.05) in the non diabetic subjects. This observation confirms the presence of aldose reductase in human erythrocytes and its high Michaelis constant (Km). In the diabetic patients, plasma glucose correlated positively and significantly with RCS both at fasting and after two hours (p < 0.001). Thus both the fasting and random specimens can be used for the assessment of the polyol (sorbitol) pathway in diabetic patients. The polyol (sorbitol) pathway in diabetic patients can be minimised by strict glycaemic control in these patients.
对22名明显健康的非糖尿病黑尼日利亚人和33名糖尿病黑尼日利亚人的空腹及两小时后的样本进行了红细胞山梨醇(RCS)、血红蛋白和血浆葡萄糖的测定。糖尿病患者的红细胞山梨醇和血浆葡萄糖显著高于非糖尿病患者(p<0.001)。糖尿病和非糖尿病受试者空腹血浆葡萄糖与两小时后的差异均显著(p<0.001)。非糖尿病受试者中RCS的类似差异不显著(p<0.05)。这一观察结果证实了人类红细胞中存在醛糖还原酶及其高米氏常数(Km)。在糖尿病患者中,空腹及两小时后血浆葡萄糖与RCS均呈显著正相关(p<0.001)。因此,空腹和随机样本均可用于评估糖尿病患者的多元醇(山梨醇)途径。通过严格控制这些患者的血糖水平,可以使糖尿病患者的多元醇(山梨醇)途径最小化。