Oishi S, Sasaki M, Sato T, Isogai M
Third Department of Internal Medicine, Kumamoto University School of Medicine.
Jpn J Clin Oncol. 1995 Aug;25(4):153-8.
A 59-year-old woman who had undergone bilateral partial adrenalectomy 23 years previously was referred to our hospital because of neck masses and a left adrenal tumor. Fine needle aspiration biopsy of the neck tumor and elevated levels of calcitonin and CEA revealed medullary thyroid carcinoma. Slightly elevated levels of urinary normetanephrine and metanephrine, and results of a clonidine suppression test, CT, magnetic resonance imaging, and 131I-metaiodobenzylguanidine scintigraphy of the abdomen indicated that the left adrenal tumor was a recurrent pheochromocytoma in the residual adrenal gland. After total thyroidectomy, bilateral medullary thyroid carcinomas and papillary thyroid carcinoma were recognized pathologically. Although the coexistence of bilateral pheochromocytoma and medullary thyroid carcinoma is suggestive of multiple endocrine neoplasia (MEN), association of MEN type 2A (MEN 2A) with papillary thyroid carcinoma may have occurred incidentally. A retrospective analysis of 9 cases of pheochromocytoma associated with papillary thyroid carcinoma reported in the Japanese literature demonstrated a male-to-female ratio of 1:8, and an average patient age of 56.2 years. The present case indicates that association between pheochromocytoma and thyroid carcinoma may not always involve medullary thyroid carcinoma.
一名59岁女性23年前接受了双侧肾上腺部分切除术,因颈部肿块和左肾上腺肿瘤被转诊至我院。颈部肿瘤细针穿刺活检以及降钙素和癌胚抗原水平升高提示为甲状腺髓样癌。尿去甲肾上腺素和肾上腺素水平轻度升高,以及可乐定抑制试验、腹部CT、磁共振成像和131I-间碘苄胍闪烁扫描结果表明,左肾上腺肿瘤是残留肾上腺中的复发性嗜铬细胞瘤。甲状腺全切术后,病理检查发现双侧甲状腺髓样癌和乳头状甲状腺癌。虽然双侧嗜铬细胞瘤和甲状腺髓样癌并存提示有多发性内分泌腺瘤病(MEN),但MEN 2A型(MEN 2A)与乳头状甲状腺癌的关联可能是偶然发生的。对日本文献报道的9例与乳头状甲状腺癌相关的嗜铬细胞瘤病例进行回顾性分析显示,男女比例为1:8,患者平均年龄为56.2岁。本病例表明,嗜铬细胞瘤与甲状腺癌之间的关联并不总是涉及甲状腺髓样癌。