Larner A J
University of Cambridge Department of Anatomy, UK.
Med Hypotheses. 1995 Apr;44(4):295-7. doi: 10.1016/0306-9877(95)90183-3.
The efficacy of garlic as a lipid-lowering agent is being increasingly recognized, but the biochemical mechanisms underlying this action are currently unknown. It is proposed that organic tellurium compounds, which are found in high concentration in fresh garlic buds, may contribute to this action by inhibiting squalene epoxidase, the penultimate enzyme in the synthetic pathway of cholesterol. Weanling rats fed a diet rich in tellurium develop a demyelinating polyneuropathy due to inhibition of this enzyme in peripheral nerves. Chronic exposure to small amounts of tellurium found in garlic might reduce endogenous cholesterol production through inhibition of hepatic squalene epoxidase and so reduce cholesterol levels. Tellurium may also contribute to the characteristic odour of garlic since the most obvious clinical sign of tellurium poisoning is a garlic-like odour.
大蒜作为一种降脂剂的功效正日益得到认可,但其作用背后的生化机制目前尚不清楚。有人提出,新鲜蒜芽中高浓度存在的有机碲化合物,可能通过抑制角鲨烯环氧酶(胆固醇合成途径中的倒数第二个酶)来促成这一作用。喂食富含碲饮食的断奶大鼠会因外周神经中该酶受到抑制而患上脱髓鞘性多发性神经病。长期接触大蒜中发现的少量碲可能通过抑制肝脏角鲨烯环氧酶来减少内源性胆固醇的产生,从而降低胆固醇水平。碲也可能导致大蒜的特殊气味,因为碲中毒最明显的临床症状就是大蒜样气味。