Acea Nebril B, Taboada Filgueira L, Sánchez González F, Freire Rodríguez D, Fraguela Mariña J, Aguirrezabalaga González J, Gómez Freijoso C
Servicio de Cirugía General A, Hospital Juan Canalejo, La Coruña.
Rev Clin Esp. 1995 Jul;195(7):463-7.
Bleeding complications associated with anticoagulant drugs can development abdominal pain simulating acute surgical conditions of abdomen. We report six cases of intraabdominal spontaneous haemorrhage presenting as an acute abdomen in patients on anticoagulant therapy: two rectus sheath hematomas, a abdominal wall hematoma, a spontaneous hemoperitoneum, a retroperitoneal hematoma and an intramural hematoma of the small bowel. The article conclude that computed tomography examination provided useful information in this complications because can demonstrate the size and location of the mass and its relation to normal intra-abdominal structures. Finally, authors expose the surgical indications of the different bleeding syndromes in this patients.
与抗凝药物相关的出血并发症可能会引发腹痛,酷似腹部急性外科病症。我们报告了6例接受抗凝治疗的患者发生腹腔内自发性出血并表现为急腹症的病例:2例腹直肌鞘血肿、1例腹壁血肿、1例自发性血腹、1例腹膜后血肿和1例小肠壁内血肿。本文得出结论,计算机断层扫描检查在该并发症中提供了有用信息,因为它可以显示肿块的大小和位置及其与正常腹腔内结构的关系。最后,作者阐述了这类患者不同出血综合征的手术指征。