Salemis Nikolaos S
2nd Department of Surgery, Army General Hospital, Athens, Greece.
Geriatr Gerontol Int. 2009 Jun;9(2):200-2. doi: 10.1111/j.1447-0594.2009.00515.x.
Rectus sheath hematoma (RSH) presenting as acute surgical abdomen is a rare clinical entity. Failing to establish an early diagnosis will probably result in increased morbidity or unnecessary surgical intervention. We describe herein a case of an 85-year-old woman receiving anticoagulants who presented with typical clinical manifestations of acute surgical abdomen and a slightly palpable abdominal mass. Ultrasonography was inconclusive whereas computed tomography scans demonstrated a large right rectus sheath hematoma associated with hemoperitoneum. The patient was treated conservatively with success. It is therefore concluded that RSH must be considered in any elderly patient on anticoagulant therapy who presents with manifestations of acute surgical abdomen.
表现为急腹症的腹直肌鞘血肿(RSH)是一种罕见的临床病症。未能早期确诊可能会导致发病率增加或进行不必要的手术干预。我们在此描述一例85岁接受抗凝治疗的女性患者,其表现出急腹症的典型临床症状且可轻微触及腹部肿块。超声检查结果不明确,而计算机断层扫描显示右侧腹直肌鞘有一个与腹腔积血相关的大血肿。该患者经保守治疗成功。因此得出结论,对于任何接受抗凝治疗且表现出急腹症症状的老年患者,都必须考虑到腹直肌鞘血肿。