Fitzgerald D, Van Asperen P, Henry R, Waters D, Freelander M, Wilson M, Wilcken B, Gaskin K
Royal Alexandra Hospital for Children, Camperdown, New South Wales, Australia.
J Paediatr Child Health. 1995 Jun;31(3):168-71. doi: 10.1111/j.1440-1754.1995.tb00778.x.
In neonatal screening for cystic fibrosis (CF), infants recognised as delta F508 heterozygotes require a sweat test to confirm the diagnosis. However, compound heterozygotes with delta F508 and the R117H mutation are known to have non-diagnostic sweat chlorides (< 60 mmol/L) at an early age. As genotyping for rare mutations is not readily available in Australia, there is a need to determine whether quantitative pancreatic stimulation tests could facilitate the diagnosis of CF in three infants with the delta F508/R117H mutation.
Formal sweat testing, genotyping and pancreatic stimulation tests were performed in three subjects heterozygous for delta F508 who initially had non-diagnostic sweat chloride results (40-60 mmol/L) but presented later with persisting chest symptoms and/or signs consistent with CF.
All three patients were shown to have the delta F508/R117H genotype with initial sweat chloride results ranging from 40 to 58 mmol/L. Pancreatic stimulation tests demonstrated reduced enzyme secretion in two and decreased fluid, bicarbonate and chloride secretion in all three patients.
In infants recognized as delta F508 heterozygotes by the newborn screening programme, the presence of an equivocal sweat chloride does not exclude the diagnosis of CF. If such patients with an initially equivocal sweat chloride subsequently develop symptoms suggestive of CF and have a persisting non-diagnostic sweat chloride then the diagnosis of CF can be confirmed by more extensive genotyping if available or by pancreatic stimulation testing.
在新生儿囊性纤维化(CF)筛查中,被识别为ΔF508杂合子的婴儿需要进行汗液测试以确诊。然而,已知携带ΔF508和R117H突变的复合杂合子在幼年时汗液氯化物水平不具有诊断意义(<60 mmol/L)。由于澳大利亚难以进行罕见突变的基因分型,因此有必要确定定量胰腺刺激试验是否有助于诊断三名携带ΔF508/R117H突变的婴儿的CF。
对三名最初汗液氯化物检测结果无诊断意义(40 - 60 mmol/L)但后来出现持续胸部症状和/或符合CF体征的ΔF508杂合子受试者进行了正式的汗液测试、基因分型和胰腺刺激试验。
所有三名患者均显示为ΔF508/R117H基因型,初始汗液氯化物结果在40至58 mmol/L之间。胰腺刺激试验表明,两名患者的酶分泌减少,所有三名患者的液体、碳酸氢盐和氯化物分泌均减少。
在新生儿筛查项目中被识别为ΔF508杂合子的婴儿中,汗液氯化物结果不明确并不排除CF的诊断。如果这些最初汗液氯化物结果不明确的患者随后出现提示CF的症状且汗液氯化物结果仍无诊断意义,那么如果有条件可通过更广泛的基因分型或胰腺刺激试验来确诊CF。