Vives Corrons J L, Besson I, Aymerich M, Ayala S, Alloisio N, Delaunay J, Gonzalez I, Manrubia E
Haematology Laboratory Department, Hospital Clínic i Provincial, University of Barcelona, Spain.
Br J Haematol. 1995 Aug;90(4):817-22. doi: 10.1111/j.1365-2141.1995.tb05201.x.
Hereditary xerocytosis (HX) is a rare haemolytic disease due to dehydrated red blood cells (RBCs). A unique feature of this syndrome is that affected members often show normal or near normal haemoglobin levels despite clinical and laboratory evidence of mild to moderate haemolysis. The diagnostic clue is the association of markedly increased RBC Na+ + K+ fluxes with low total cation (Na+ + K+) content. 11 patients of six unrelated families of Spanish origin with HX have been studied from clinical, genetical and biological points of view. In addition, we have investigated the sensitivity of RBC membrane to heat at three different incubation times (15, 30 and 60 min) and two different temperature values (46 degrees C and 49 degrees C). Under these conditions control RBCs (50 normal subjects) exhibited at 49 degrees C and 30 min a maximum of 30% fragmented RBCs. This value increased to 80% after 60 min of incubation. In contrast, patients with HX showed significantly lower percentages of fragmented RBCs at both 30 and 60 min of incubation (maximum 10% and 30%, respectively). In an attempt to determine if increased heat stability was unique to HX RBCs, several other congenital membranopathies with haemolytic anaemia were also studied. The degree of fragmentation, except in one case of HPP (which was strongly increased), did not differ from the control group. Electrophoretic studies of membrane proteins performed in RBCs of all the patients with HX did not explain any qualitative nor quantitative abnormality. In addition to its physiopathological interest, study of RBC heat stability, together with other haematological parameters (increased MCHC and decreased RBC osmotic fragility), may be useful for HX diagnosis, especially in laboratories which are not equipped to evaluate RBC membrane permeability.
遗传性口形红细胞增多症(HX)是一种因红细胞脱水导致的罕见溶血性疾病。该综合征的一个独特特征是,尽管有轻至中度溶血的临床和实验室证据,但受影响的成员通常血红蛋白水平正常或接近正常。诊断线索是红细胞钠钾通量显著增加与总阳离子(钠 + 钾)含量降低相关。我们从临床、遗传和生物学角度对来自六个西班牙裔无关家庭的11例HX患者进行了研究。此外,我们研究了红细胞膜在三个不同孵育时间(15、30和6o分钟)和两个不同温度值(46摄氏度和49摄氏度)下对热的敏感性。在这些条件下,对照红细胞(50名正常受试者)在49摄氏度和30分钟时最多有30%的红细胞破碎。孵育60分钟后,该值增至80%。相比之下,HX患者在孵育30分钟和60分钟时红细胞破碎百分比显著更低(分别最高为10%和30%)。为了确定热稳定性增加是否为HX红细胞所特有,我们还研究了其他几种伴有溶血性贫血的先天性膜病。除了一例遗传性球形红细胞增多症(HPP,其破碎程度显著增加)外,破碎程度与对照组无差异。对所有HX患者红细胞进行的膜蛋白电泳研究未发现任何定性或定量异常。除了具有生理病理学意义外,对红细胞热稳定性的研究,连同其他血液学参数(MCHC升高和红细胞渗透脆性降低),可能有助于HX的诊断,特别是在没有设备评估红细胞膜通透性的实验室。