Iwata J, Morita H, Yasuda K, Kuwayama A, Suzuki T, Demura H
Biochemical Research Laboratory, Eiken Chemical Co., Ltd., Tochigi, Japan.
Endocr J. 1995 Jun;42(3):449-53. doi: 10.1507/endocrj.42.449.
We developed a new method for measuring an unidentified ketosteroid glucuronide (US-G) detected by the method of Iwata et al. for measuring 17-ketosteroid glucuronides by reversed phase HPLC on a Capcell-Pak C8 column with three kinds of mobile phase solutions (Iwata method; Clin Chem 35: 795-799, 1989). The Iwata method inadequately separated US-G and two hydroxy 17-ketosteroides, 11 beta-hydroxyetiocholanolone and 11 beta-hydroxyandrosterone, and it exhibits insufficient sensitivity for measuring traces of US-G in the urine of healthy subjects. We solved these problems by developing a new method which measures US-G in urine, as a free type by hydrolyzing the glucuronide type enzymatically, by normal phase HPLC on a Capcell-Pak Silica column with one kind of mobile phase solution. By this method, the levels of US excreted as a glucuronide in the urine of healthy subjects and of patients with Cushing's syndrome were determined as proportions of the levels of 11 beta-hydroxyandrosterone. The average daily urinary excretion of US was 971 micrograms (125-4,995 micrograms) in patients with Cushing's syndrome (n = 22: two males and 20 females aged 26 to 65 years), and 34 micrograms (0-141 micrograms) in healthy subjects (n = 63: 49 males, and 14 females aged 21 to 54 years), and the differences were clearly significant. However, there were no differences between the urinary US levels of patients with pituitary adenoma and patients with adrenal adenoma. Furthermore, no US was detected in the urine of patients with aldosteronism (two males and eight females aged 34 to 61 years).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们开发了一种新方法,用于测量岩田等人方法检测到的一种未鉴定的酮类固醇葡萄糖醛酸苷(US-G)。岩田等人的方法是在Capcell-Pak C8柱上,使用三种流动相溶液,通过反相高效液相色谱法测量17-酮类固醇葡萄糖醛酸苷(岩田法;《临床化学》35: 795-799, 1989)。岩田法不能充分分离US-G与两种羟基17-酮类固醇,即11β-羟基本胆烷醇酮和11β-羟基雄酮,并且对于测量健康受试者尿液中痕量的US-G,其灵敏度不足。我们通过开发一种新方法解决了这些问题,该方法通过酶解葡萄糖醛酸苷类型,将尿液中的US-G作为游离型进行测量,采用正相高效液相色谱法,在Capcell-Pak硅胶柱上使用一种流动相溶液。通过这种方法,将健康受试者和库欣综合征患者尿液中以葡萄糖醛酸苷形式排泄的US水平确定为11β-羟基雄酮水平的比例。库欣综合征患者(n = 22:2名男性和20名女性,年龄26至65岁)US的平均每日尿排泄量为971微克(125 - 4995微克),健康受试者(n = 63:49名男性和14名女性,年龄21至54岁)为34微克(0 - 141微克),差异非常显著。然而,垂体腺瘤患者和肾上腺腺瘤患者的尿液US水平之间没有差异。此外,醛固酮增多症患者(2名男性和8名女性,年龄34至61岁)的尿液中未检测到US。(摘要截断于250字)