Bonura T, Youngs D A, Smith K C
Int J Radiat Biol Relat Stud Phys Chem Med. 1975 Dec;28(6):539-48. doi: 10.1080/09553007514551401.
We have compared the efficiency of cell-killing, DNA single-strand breakage and double-strand breakage in an Escherichia coli K-12 wild-type strain after irradiation with soft X-rays (50kVp) and hard gamma-rays (600 keV) under aerobic conditions. Irradiation with 50 kVP x-rays resulted in 1.47 times more cell killing than was observed with 137Cs gamma-rays based on a comparison of D0 values evaluated from the survival curves. DNA sedimentation studies showed that, although 50 kVp X-rays were 1-93 times more effective than 137Cs gamma-rays in producing DNA double-strand breaks, there was no sigificant difference between the two qualities of radiation with respect to the initial number of single-strand breaks produced. When the cells were irradiated and allowed to repair maximally in minimal medium, 1-57 times more unrepaired DNA single-strand breaks remained per krad after irradiation with 50 kVp X-rays than with 137Cs gamma-rays. The increased yield of DNA double-strand breaks resulting from 50 kVp X-radiation may account for most of these additional unrepaired single-strand breaks, since single- and double-strand breaks are indistinguishable on alkaline sucrose gradients. These results suggest that the greater r.b.e. of 50 kVp X-rays may be related to an increased effectiveness for producing DNA double-strand breaks compared with the higher energy 137Cs gamma-rays.
我们比较了在有氧条件下,用软X射线(50kVp)和硬γ射线(600keV)照射大肠杆菌K-12野生型菌株后,细胞杀伤、DNA单链断裂和双链断裂的效率。基于从存活曲线评估的D0值比较,50kVp X射线照射导致的细胞杀伤比137Cs γ射线观察到的多1.47倍。DNA沉降研究表明,虽然50kVp X射线在产生DNA双链断裂方面比137Cs γ射线有效1-93倍,但在产生的单链断裂初始数量方面,两种辐射质量之间没有显著差异。当细胞在基本培养基中照射并允许最大程度修复时,50kVp X射线照射后每千拉德残留的未修复DNA单链断裂比137Cs γ射线多1-57倍。50kVp X射线辐射导致的DNA双链断裂产量增加可能是这些额外未修复单链断裂的主要原因,因为在碱性蔗糖梯度上单链和双链断裂无法区分。这些结果表明,与更高能量的137Cs γ射线相比,50kVp X射线更大的相对生物效应可能与产生DNA双链断裂的有效性增加有关。