Swaen G M, Slangen J J
Department of Epidemiology, University of Limburg, Maastricht, The Netherlands.
Int Arch Occup Environ Health. 1995;67(2):85-93. doi: 10.1007/BF00572231.
It is widely recognized that exposure to benzene is a risk factor for leukemia; however, much remains to be clarified about the possible long-term health effects of exposures to low concentrations of benzene. With this in mind an ecological study was carried out in which both gasoline consumption data and data on leukemia mortality and incidence were collected for 19 European countries. Gasoline consumption was taken as an indication for exposure to benzene in ambient air. There appeared to be a weak inverse association between temporal trends in gasoline consumption and temporal trends in leukemia mortality. On the other hand, a weak positive association was found between the age-adjusted myeloid leukemia incidence in 14 areas and the gasoline consumption per square kilometer. However, both findings can easily be explained by other factors, such as changes in prognosis or differences in leukemia case ascertainment. This study is not supportive of an association between gasoline consumption and reported leukemia incidence and mortality rates.
人们普遍认为,接触苯是白血病的一个风险因素;然而,关于低浓度苯接触可能产生的长期健康影响,仍有许多需要阐明的地方。考虑到这一点,开展了一项生态研究,收集了19个欧洲国家的汽油消费数据以及白血病死亡率和发病率数据。汽油消费被用作环境空气中苯接触情况的一个指标。汽油消费的时间趋势与白血病死亡率的时间趋势之间似乎存在微弱的负相关。另一方面,在14个地区的年龄调整后的髓系白血病发病率与每平方公里汽油消费量之间发现了微弱的正相关。然而,这两个发现都很容易用其他因素来解释,比如预后的变化或白血病病例确诊方面的差异。这项研究并不支持汽油消费与报告的白血病发病率和死亡率之间存在关联。