Lynge E, Andersen A, Nilsson R, Barlow L, Pukkala E, Nordlinder R, Boffetta P, Grandjean P, Heikkilä P, Hörte L G, Jakobsson R, Lundberg I, Moen B, Partanen T, Riise T
Danish Cancer Society, Copenhagen, Denmark.
Am J Epidemiol. 1997 Mar 1;145(5):449-58. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a009127.
Until the introduction of self-service around 1970, service station workers in the Nordic countries were exposed to gasoline vapors. Based on measurements reported in the literature, the 8-hour time-weighted average benzene exposure was estimated to be in the range of 0.5-1 mg/m3. We studied the cancer incidence in a cohort of 19,000 service station workers from Denmark, Norway, Sweden, and Finland. They were identified from the 1970 censuses and followed through 20 years, where 1,300 incident cancers were observed. National incidence rates were used for comparison. The incidence was not increased for leukemia (observed = 28, standardized incidence ratio (SIR) = 0.9, 95% confidence interval (CI) 0.6-1.3) not for acute myeloid leukemia (observed = 13, SIR = 1.3, 95% CI 0.7-2.1). The incidence was slightly elevated for kidney cancer observed = 57, SIR = 1.3, 95% CI 1.0-1.7) and for pharyngeal, laryngeal, and lung cancer. A 3.5-fold risk of nasal cancer was found (observed = 12, SIR = 3.5, 95% CI 1.8-6.1). This cohort exposed to gasoline vapors with benzene levels estimated to be 0.5-1 mg/m3 showed no excess risk of leukemia or acute myeloid leukemia, a 30% elevated risk of kidney cancer, and a previously unnoticed risk of nasal cancer.
直到1970年左右自助服务出现之前,北欧国家的加油站工作人员一直暴露于汽油蒸气中。根据文献报道的测量结果,估计8小时时间加权平均苯暴露量在0.5 - 1毫克/立方米范围内。我们研究了来自丹麦、挪威、瑞典和芬兰的19000名加油站工作人员队列中的癌症发病率。他们是从1970年的人口普查中识别出来的,并随访了20年,期间观察到1300例新发癌症。使用国家发病率进行比较。白血病的发病率没有增加(观察到28例,标准化发病率(SIR)= 0.9,95%置信区间(CI)0.6 - 1.3),急性髓系白血病也没有增加(观察到13例,SIR = 1.3,95% CI 0.7 - 2.1)。肾癌的发病率略有升高(观察到57例,SIR = 1.3,95% CI 1.0 - 1.7),咽癌、喉癌和肺癌也是如此。发现患鼻癌的风险增加了3.5倍(观察到12例,SIR = 3.5,95% CI 1.8 - 6.1)。这个暴露于估计苯水平为0.5 - 1毫克/立方米汽油蒸气的队列显示白血病或急性髓系白血病没有额外风险,肾癌风险升高了30%,以及之前未被注意到的鼻癌风险。