Ohtaki E, Matsuishi T, Hirano Y, Maekawa K
Department of Pediatrics and Child Health, Kurume University School of Medicine, Japan.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1995 Sep;59(3):316-7. doi: 10.1136/jnnp.59.3.316.
Seven children with acute disseminated encephalomyelitis (ADEM) after treatment with Japanese B encephalitis vaccine (JBEV) (Nakayama-Yoken strain 1968-88 and Beijing strain 1989-93) were identified by mailed questionnaires and by compilation of previously published case reports. It was considered that encephalomyelitis might have been related to vaccine treatment as the vaccine is derived from mouse brain tissue infected with Japanese B encephalitis virus, a potentially cross reactive antigen. The incidence of severe neurological complications associated with the newer Japanese B encephalitis Beijing strain vaccine seemed to be less than one case per 1,000,000, which is similar to the incidence of neurological complications associated with the older Nakayama-Yoken strain vaccine.
通过邮寄调查问卷以及汇编先前发表的病例报告,确认了7名在接种日本乙型脑炎疫苗(JBEV)(1968 - 1988年的中山 - 约肯株和1989 - 1993年的北京株)后患有急性播散性脑脊髓炎(ADEM)的儿童。由于该疫苗源自感染了日本乙型脑炎病毒的小鼠脑组织,而日本乙型脑炎病毒是一种潜在的交叉反应性抗原,因此认为脑脊髓炎可能与疫苗接种有关。与较新的日本乙型脑炎北京株疫苗相关的严重神经并发症的发生率似乎低于百万分之一例,这与较旧的中山 - 约肯株疫苗相关的神经并发症发生率相似。