McConnell A A, Mackay G M
Inverclyde Royal NHS Trust Hospital, Greenock, UK.
J R Coll Surg Edinb. 1995 Aug;40(4):213-4.
Last year's football World Cup serves to highlight the confusion now surrounding the classical aim of both sport and sports medicine, namely a healthy mind in a healthy body. The recent focus on violent injuries and the exponential increase in medical litigation suggests that this relationship is not so clearly defined. One cornerstone of this traditional relationship is the concept of informed consent. We review the legal position of consent in sport, especially soccer, which still awaits clarification and draw clear parallels with surgical consent.
去年的足球世界杯凸显了当前围绕体育和运动医学的经典目标（即在健康的身体里拥有健康的心灵）所存在的困惑。最近对暴力伤害的关注以及医疗诉讼的指数级增长表明，这种关系并未得到如此明确的界定。这种传统关系的一个基石是知情同意的概念。我们审视了体育（尤其是足球）领域中同意的法律地位，该地位仍有待明确，并将其与手术同意进行了清晰的对比。
