Teefey S A, Soper N J, Middleton W D, Balfe D M, Brink J A, Strasberg S M, Callery M
Mallinckrodt Institute of Radiology, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO 63110, USA.
AJR Am J Roentgenol. 1995 Oct;165(4):847-51. doi: 10.2214/ajr.165.4.7676979.
The purpose of this prospective study was to compare the accuracies of laparoscopic sonography and laparoscopic videofluoroscopic cholangiography in detecting common bile duct stones and in identifying ductal anomalies during laparoscopic cholecystectomy.
Ninety-five patients who underwent laparoscopic videofluoroscopic cholecystectomy were prospectively studied with laparoscopic sonography and laparoscopic videofluoroscopic cholangiography. The number of successful studies, the time required to complete the study, and complications resulting from the study were recorded. The biliary system was evaluated for complete visualization of the common bile duct, visualization of the cystic duct, ductal anomalies, maximum diameter of the common bile duct, and common bile duct stones and/or debris. Also determined was whether laparoscopic sonographic findings altered operative management.
Laparoscopic sonography was successfully performed in 93 of 95 patients, and laparoscopic videofluoroscopic cholangiography was successfully performed in 90 of 95 patients. The time required to complete laparoscopic sonography ranged from 3 to 18 min (mean +/- SD, 8 +/- 3 min), and that required to complete laparoscopic cholangiography ranged from 5 to 28 min (mean +/- SD, 14 +/- 6 min). Laparoscopic sonography visualized the complete common bile duct in 84 of 93 patients, and laparoscopic cholangiography did so in 86 of 90 patients. Laparoscopic sonography showed the cystic duct in 87 of 93 patients, and laparoscopic cholangiography did so in 80 of 90 patients. Laparoscopic sonography showed no ductal anomalies in any of the 93 patients. Laparoscopic cholangiography showed ductal variants in 13 of 90 patients; however, 11 of the variants were proximal to the sonographic scan plane. Laparoscopic sonography showed common bile duct stones in 12 of 93 patients, and laparoscopic cholangiography did so in five of 90 patients. Laparoscopic sonography altered operative management in two of 93 patients.
Our results show that laparoscopic sonography is as accurate as laparoscopic videofluoroscopic cholangiography in visualizing the common bile duct and cystic duct and in detecting common bile duct stones. However, the data are too limited to determine whether laparoscopic sonography is as accurate as laparoscopic cholangiography in detecting ductal anomalies.
本前瞻性研究的目的是比较腹腔镜超声检查和腹腔镜荧光透视胆管造影在腹腔镜胆囊切除术期间检测胆总管结石和识别胆管异常方面的准确性。
对95例行腹腔镜荧光透视胆囊切除术的患者进行前瞻性研究,采用腹腔镜超声检查和腹腔镜荧光透视胆管造影。记录成功检查的次数、完成检查所需的时间以及检查引起的并发症。评估胆道系统,以确定胆总管是否完全显影、胆囊管是否显影、胆管异常情况、胆总管最大直径以及胆总管结石和/或碎片情况。还确定腹腔镜超声检查结果是否改变手术管理方式。
95例患者中93例成功进行了腹腔镜超声检查,95例患者中90例成功进行了腹腔镜荧光透视胆管造影。完成腹腔镜超声检查所需时间为3至18分钟(平均±标准差,8±3分钟),完成腹腔镜胆管造影所需时间为5至28分钟(平均±标准差,14±6分钟)。93例患者中84例通过腹腔镜超声检查使胆总管完全显影,90例患者中86例通过腹腔镜胆管造影使胆总管完全显影。93例患者中87例通过腹腔镜超声检查显示胆囊管,90例患者中80例通过腹腔镜胆管造影显示胆囊管。93例患者中均未发现胆管异常。90例患者中13例通过腹腔镜胆管造影显示胆管变异;然而,其中11例变异位于超声扫描平面近端。93例患者中12例通过腹腔镜超声检查发现胆总管结石,90例患者中5例通过腹腔镜胆管造影发现胆总管结石。93例患者中有2例因腹腔镜超声检查结果改变了手术管理方式。
我们的结果表明,在胆总管和胆囊管显影以及检测胆总管结石方面,腹腔镜超声检查与腹腔镜荧光透视胆管造影一样准确。然而,数据有限,无法确定腹腔镜超声检查在检测胆管异常方面是否与腹腔镜胆管造影一样准确。